دلفينو造句
例句与造句
- توصية بشأن شركة دلفينو Delfino
D. 关于Delfino索赔的建议 - الجدول 26- التعويض الموصى بدفعه لشركة دلفينو Delfino
表 26. 关于DELFINO的建议赔偿额 - 417- قدمت شركة دلفينو Delfino ثلاث فواتير لشراء السيارات كدليل على خسائرها المزعومة.
Delfino就所称损失提供的证据是3份购车发票。 - 426- يوصي الفريق، استنادا إلى النتائج التي خلُص إليها بشأن مطالبة شركة دلفينو Delfino، بعدم دفع أي تعويض.
根据与Delfino索赔有关的调查结果，小组建议不予赔偿。 - 421- وتلتمس شركة دلفينو Delfino أيضا تعويضا قدره 011 206 دينارا عراقيا عن التكلفة المزعومة للضمانات المصرفية.
Delfino还要求赔偿所称银行担保书损失206,011伊拉克第纳尔。 - 422- لقد قصرت شركة دلفينو Delfino في ذكر ما إذا كانت الأموال في الحساب المصرفي العراقي قابلة للتحويل أو للنقل.
Delfino未说明它在伊拉克的银行帐户中的款项可否兑换或转让。 - فحسب المعلومات التي قدمتها شركة دلفينو Delfino فإن المبلغ الصحيح هو في الواقع 311 59 دينارا عراقيا.
据Delfino提供的资料看，正确的数额实际上是59,311伊拉克第纳尔。 - وبالإشارة إلى الضمان المصرفي الذي يزعم أنه تم الحصول عليه لعقد سعدية، تقتصر شركة دلفينو Delfino على ذكر أنه يتعذر استرجاع الضمان.
关于所称就Saadiya合同取得的银行担保书，Delfino只是说无法收回这些担保书。 - 418- ويوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن خسائر الممتلكات المادية، ذلك أن شركة دلفينو Delfino لم تقدم الأدلة الكافية لإثبات سند ملكيتها أو حقها في استخدام السيارات.
小组建议不赔偿有形财产损失，因为Delfino未提供足够证据证明它对这些车辆的所有权或使用权。 - 424- ويوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر المالية، ذلك أن شركة دلفينو Delfino قصرت في تقديم ما يكفي من الأدلة لإثبات أن خسائرها كانت نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
小组建议不赔偿资金损失，因为Delfino未提供足够的证据证明这些损失是伊拉克对科威特的入侵和占领直接造成的。 - 416- وكانت شركة دلفينو Delfino قد التمست أيضا تعويضا قدره 605 949 23 ليرة إيطالية عن خسائر الممتلكات المادية في إطار عقد المؤسسات العامة، التي أُعيد تصنيفها على أنها خسائر تعاقدية.
Delfino还要求赔偿State Enterprises合同下的有形财产损失23,949,605里拉，该项损失现已重划为合同损失。 - 420- تلتمس شركة دلفينو Delfino تعويضا قدره 943 5 دينارا عراقيا عن الخسارة المزعومة في حسابها المصرفي لدى مصرف الرافدين في العراق وتعويضا قدره 963 دينارا عراقيا عن الخسارة المزعومة في النقد في خزانتها المعدنية بالعراق.
Delfino要求赔偿所称在伊拉克Rafidain银行的帐户损失5,943伊拉克第纳尔，并要求赔偿所称它在伊拉克境内的保险柜中损失的现金963伊拉克第纳尔。