دجلة造句
例句与造句
- `٢` دراسة ترويض نهر دجلة
(二) 底格里斯河培训研究 - )ز( رسم خرائط المناطق المتأثرة بفيضان نهري دجلة والفرات ؛
(g) 绘制底格里斯河和幼发拉底河洪泛区图； - فقد شهد حوض نهر دجلة أدنى معدل لتدفق المياه تم تسجيله.
底格里斯河流域的水流率达到有史以来的最底点。 - كما أخذت عينات من ماء وتربة نهر دجلة من موقع خارج محيط موقع المنظمة.
他们还在该厂近旁的底格里斯河段采了水样和土样。 - تقليص حجم المياه التي ترد عبر نهري دجلة والفرات من منابعها في تركيا؛
来自土耳其源头流经底格里斯河和幼发拉底河的水量减少； - وكان على صاحب العمل المتعلق بنهر دجلة أن يدفع المبلغ المستحق خلال 3٠ يوما.
底格里斯河项目雇主在收到发票后应于30天内付清欠款。 - ويتقلص معدل تدفق نهري دجلة والفرات إلى العراق، ويؤثر انخفاض كمية المياه أيضا على نوعيتها.
伊拉克境内底格里斯河和幼发拉底河的流量正在减少，水量减少也影响到水质。 - واتُفق على أن تستلم Energoprojekt مدفوعات تمثل 81 في المائة من قيمة العقد وأن تستلم " دجلة " نسبة ال19 في المائة المتبقية.
Energoprojekt将得到合同款的81%， Dijla将得到19%。 - يعد وجود وحدة كاملة لمعالجة المياه ضروريا، فمن شأنها تحسين نوعية المياه التي يجري تصريفها مباشرة في نهر دجلة في المواقع المحيطة مباشرة ببغداد؛
需要一个完整的水处理厂,这将改善在巴格达附近直接排入底格里斯河的污水的水质。 - ومن الأولويات الهامة الأخرى للعراق، إبرام اتفاقات بشأن تقاسم المياه مع بلدان منابع نهري دجلة والفرات وروافدهما.
与底格里斯河、幼发拉底河及其支流的上游国达成关于共享水资源的协议，是伊拉克的另一重要优先事项。 - وقد اتُفق على قيام " دجلة " بتأدية قرابة 26 في المائة من العمل وقيام Energoprojekt بتأدية قرابة 74 في المائة.
双方议定，Dijla约承担工作量的26%， Energoprojekt约承担工作量的74%。 - ٢39- قدمت شركة ديلفت، دعما لمطالبتها، عقد المصعب وعقد نهر دجلة وعقد الأنبار.
为了证明索赔，Delft提交了Al-Mussaib项目合同、底格里斯河项目合同和Al-Anbar项目合同。 - وقامت الشركة فيما بعد بتنقيح مطالبتها لكي تستبعد منها قيمة نصيب " دجلة " في قيمة الأجزاء غير المُكمَلة من العقد.
Energoprojekt后对索赔作了修改，剔除了合同未完成部分下的价值中归Dijla的部分。 - ويحد نهر دجلة وبحيرة صناعية هذا الموقع من جهة الجنوب، أما من جهة الشمال، فيحده شارع الكندي الذي يمتد من الشرق إلى الغرب أمام مجمع السفارة.
该地点南边邻接一个人工湖和底格里斯河，北边邻接由东向西经过新使馆大院的AL-Kindi大道。 - ٢38- يرى الفريق أن صاحب العمل المتعلق بالمصعب وصاحب العمل المتعلق بنهر دجلة وصاحب العمل المتعلق بالأنبار هم وكالات تابعة لحكومة العراق.
小组认为Al-Mussaib项目雇主、底格里斯河项目雇主和Al-Anbar项目雇主都是伊拉克政府的机构。
更多例句： 下一页