خلجان造句
例句与造句
- هل الكاتدرائية قريبة أو أي خلجان آخرى؟
这附近有没有教堂 或者什么海湾? - لكن أنا تحت بحر أقسى منغمراً في خلجان أعمق من ــــ
「而我,更逢惊涛骇浪 即将葬身深海」 - وتعد شواطئ بحر ايجه وغرب البحر الأبيض المتوسط في تركيا شواطئ مُسنَّنة كما يوجد في هذه المناطق خلجان عديدة.
土耳其的爱琴海和西地中海海岸向内弯成弧形,沿海岸形成了无数的海湾。 - وفي حدث منفصل، أفيد بأن القوات اﻹسرائيلية قامت بتسوية ما يزيد على ٠٠٥ دونم من اﻷراضي بالقرب من قرية خلجان في منطقة جنين، بغية توسيع نطاق عمليات المحاجر اﻹسرائيلية في شمال الضفة الغربية.
在另一单独的事态发展中,据报以色列当局在杰宁地区Khiljan村庄附近推平了500多杜努姆土地,以便扩大以色列在西岸北部的采石活动。 - وأدت زيادة المدخلات من العناصر الغذائية، والمواد العضوية والمخلفات الصناعية في المياه الدافئة التي تنقص فيها نسبة الأوكسجين في الصيف إلى زيادة التشبع بالمغذيات المتحللة، ولا سيما في خلجان من قبيل خليج الكويت، مما أدى إلى انتشار الطحالب ونفوق الأسماك.
夏季进入温暖和缺氧水域的营养物、有机物及工业排放物的增多已导致富营养化,尤其在像科威特湾这类海湾,促成珊瑚开花并杀死鱼类。 - وكانت الآثار الرئيسية المحددة هي تحات وتراجع المناطق الساحلية وزيادة الملوحة في مصاب خلجان الأنهار والأراضي الرطبة نتيجة لموت أشجار المنغروف وتسرب المياه المالحة إلى الطبقات الحاملة للماء وتدهور وفقدان الشواطئ وانخفاض في إنتاجية مصائد الأسماك الساحلية وازدياد تبييض المرجان والآثار المدمِّرة على أنواع المرجان.
发现的主要影响是:海岸地区遭受侵蚀和后退;港湾和湿地的盐分增加,红树死亡;盐水侵入蓄水层;沙滩退化和丧失;近海渔业产量下降;珊瑚褪色加剧,对珊瑚物种造成破坏。 - وقال مدير عام فرع جنين لوزارة الحكم المحلي التابعة للسلطة الفلسطينية إن ذلك اﻹجراء جزء من الخطوات اﻷولية التي تستهدف احتﻻل أكثر من ٠٠٠ ٧٠ دونم من اﻷراضي التابعة لقرى خلجان وأم دار وطورة، وحمل سكانها في نهاية المطاف على الرحيل.
当地政府巴勒斯坦权力机构杰宁分部的主任说,这个行动是一些先行步骤的一部分,其目的是把属于Khiljan、Um Dar和Tourah村庄的7万多杜努姆的土地夺走,并最终迫使村民离开那里。