خسران造句
例句与造句
- حسنُ؟ أنا أطلب منك الآن لا يمكنك خسران هذه القضية
好吗,我现在求你 - أفضل من خسران أسنانك
[总怼]好过掉牙齿。 - ذلك صحيح. وأنت لا تكون خسران المكان حقاً
是的 而且你也不会真正的失去这片土地 - أعرف أن الأخت الرابعة لم تكن تافهة ألا تحبين خسران مالكِ من أجلي أيضاً؟
既怕输了人,又怕输了钱吧? - الخسران الليلة 19-8، و الان خسران بالاجمالي ثلاث مباريات مقابل لا شيء
一个漫长夜晚的结束 可能也是波士顿红袜队的结束 - وعدم الإنفاذ هذا يترتب عنه خسران مهم لعائدات الحكومة.
政府财政收入有相当一部分损失是这种缺乏强制执行的后果。 - وبالتالي، فإن أي عرض نهائي أفضل قُدم في غضون الفترة المحددة لن يؤدي إلى خسران ضمان العرض.
因此在该期限内收到的任何最佳和最终报价都不会导致失去投标担保。 - وشرح المتكلمون أيضاً كيف تسببت تقلبية الأسواق المالية في خسران وظائف لن يكون من السهل إعادتها.
发言者还对金融市场的动荡造成无法轻易弥补的就业机会丧失的情况作了解释。 - وفضلاً عن ذلك، أظهرت الدراسات أن الوظيفة التالية، بعد خسران الوظيفة الأولى، تتيح أجوراً تكون في المتوسط أقل بنسبة 13 في المائة.
此外,研究显示,在失业后找到的工作的工资要比前一份工作平均低13%。 - 38- وقد أدى جدار الفصل، والمستوطنات وما يتصل بها من نمو الهياكل الأساسية، إلى خسران فعلي لأراض زراعية وموارد مائية هامة.
隔离障碍以及定居点和有关的基础设施的增加,造成巴勒斯坦重要的农田和水资源的实际损失。 - أما التحرير العام السريع، فيمكن أن يؤدي إلى خسران رأس المال بشكل ﻻ رجعة فيه وإلى اختفاء المهارات المتراكمة، بل إنه قد يعرقل نمو أنشطة جديدة وأكثر تعقداً.
另一方面,如卤莽地一举实行全面自由化,可导致不可逆转的资本亏损和所积累熟练技术人员的消失。 - ومثل هذه المحاولات المسعورة للخداع من أجل الإفلات من العقوبة تستحق الإدانة الإجماعية من قبل جميع أعضاء اللجنة، وتستحق كذلك أن تنتهي في خسران مهين.
这种不遗余力地混淆视听以逃避惩戒的企图必定会遭到本委员会各成员的一致谴责,也必将以可耻的失败而告终。 - كذلك اعترف في الرد بأن للمطالبة جانبين متميزين، ويتمثل الجانب الأول في الخسائر في المواد مثل الورق والحوافظ، بينما يتمثل الجانب الثاني في خسران قدر كبير من المعلومات الواردة في الملفات.
答复还承认,索赔有两个独特的方面。 第一,有物质损失,如文件和文件夹,第二,有档案中所载的信息损失。 - وفي حالة العنف المنزلي، قد تخشى النساء اللاتي يعشن في سويسرا لأقل من ثلاث سنوات خسران تصريح الإقامة إذا ما انفصلن فعليا أو طُلقن من زوج يلجأ إلى العنف.
在发生家庭暴力的情况下,那些来瑞士不满三年的女性事实上可能害怕因为同施暴丈夫分居或离婚而失去居住在瑞士的资格。 - بيد أن منظمات المجتمع المدني تجادل بالقول إن " مرونة " اليد العاملة التي غالباً ما تلي التحرير يمكن أن تفضي إلى خسران العقود الرسمية، والضمان الاجتماعي، وغير ذلك من المنافع الاجتماعية(11).
可是,民间社会组织说,随着自由化而来的往往是劳动力的灵活性,可能导致失去正规的合同、社会保障和其他社会福利。 11
更多例句: 下一页