خريت造句
例句与造句
- ففي القطاع الشمالي، نقلت الكتيبة قواتها من تاج اللي وأم خريت إلى مقرها في دفرة.
在北区，军营将其部队从塔杰雷伊和乌姆卡里耶特迁往设在迪夫拉的总部。 - ونُقل موقع الفريق الموجود في أم خريت إلى توداج، ونقل موقعا الفريقين الموجودين في شيقي وعلال إلى مقر القوة في أبيي.
在乌姆卡里耶特的队部迁往Todach，在Shegei和Alal的队部迁往联阿安全部队在阿卜耶伊地区总部。 - وذُكر أن أكبر تركز للبدو الرحّل كان في الممر الغربي عبر علال ورايقورك وفي الممر الشرقي عبر أم خريت وتوربادر.
据报，游牧民迁徙活动最集中的路线是途经Alal和Raigork的西走廊，以及途经Um Khariet和Thurpader的东走廊。 - وكانت حالات تحصيل الضرائب على نحو غير قانوني والابتزاز في ارتفاع في مواقع مختلفة، على طول الطرق في منطقة أبيي، وخاصة في الشرق، بما في ذلك أم خريت ودفرة وتوربادر.
各地的非法征税和敲诈事件在上升，如在阿卜耶伊地区的公路沿线，特别是在东部地区，包括乌姆卡里耶特、迪夫拉和特帕德尔。 - وقد تم، حتى الآن، إنشاء قواعد لعمليات السرايا في بلدة أبيي وفي دفرة وأقوك، وقواعد عمليات مؤقتة في توداش وأم خريت وبانتون ونونق وأنتوني ورومميير.
迄今为止，已在阿卜耶伊镇、迪夫拉和阿戈克建立了连级行动基地，又在托达赫、乌姆-凯列特、班顿、努恩、安东尼和鲁马米尔建立了临时行动基地。 - وأوقفت القوة هؤلاء الجنود على بعد 20 كيلومترا جنوب شرق أم خريت ومنعتهم من متابعة خطتهم المعلنة بالذهاب إلى هجليج (ولاية كردفان الجنوبية، السودان) مرورا بمنطقة أبيي.
联阿安全部队在乌姆卡里耶特东南20公里的地方截住了这支部队，阻止他们按其所说的计划通过阿卜耶伊地区前往黑格里格(苏丹南科尔多凡州)。 - وفي القطاع الشمالي، نُشرت الكتيبة الثانية بقوام سرايا في قواعد العمليات في دفرة وتوداج وأم خريت وشقاق، وبقوام فصائل في دنقوب وفي وت غوك.
在北区，第二营以连为单位部署到设在Diffra、Todach、Um Khariet、Shegag的行动基地，以排为单位部署到Dungoup和Wut gok。 - وفي القطاع الشمالي، انتشرت الكتيبة الثانية، بقوام سرية، في قواعد العمليات في توداج ووتقوك ودفرة وأم خريت وتربادر، مع فصيلة واحدة في دنقوب (انظر المرفق، خريطة نشر القوة الأمنية المؤقتة).
在北区，第二营以连为单位部署到Todach、Wut Gok、Diffra、Um Khariet、Thurpadier等地的行动基地，有一个排部署到Dungop(见联阿安全部队部署图)。