حلوب造句
例句与造句
- ونحسب أن الهجرة لا ينبغي أن تقتصر دراسة آثارها على الجانب التنموي، فالمهاجر ليس ببقرة حلوب لإرسال التحويلات أو تعزيز المشاركات الاقتصادية فحسب، بل هو كيان إنساني يشكل بطموحاته وتطلعاته شبكة من التفاعلات والقيم البشرية والثقافية والإنسانية.
因此，我们认为移徙不应仅限于发展。 移徙者不只是寄回汇款的摇钱树或是驱动经济发展的引擎。 - وقد مكَّنَت الحملة حتى الآن من منح أكثر من 1.8 مليار فرنك إفريقي على شكل قروض لمجموعات نسائية وتوزيع أكثر من 000 2 بقرة حلوب على نساء ريفيات، وكهربة قرى، وكذلك تدريب شبان وفتيات وإيجاد وظائف لهم.
到目前为止，除其他事项外，该运动已经为妇女团体提供18亿多非洲法郎的贷款，向农村妇女分配了2 000多头奶牛，实现乡村电气化并为青年人提供培训和创造就业机会。 - ويستند البرنامج إلى طرح مفاده أن تقديم بقرة حلوب إلى الأسر المعيشية الفقيرة يساعدها على تحسين سبل معيشتها عن طريق اتّباع نظام غذائي أفضل من الناحية التغذوية وأكثر توازناً (بتناول الحليب)، وزيادة الإنتاج الزراعي نظراً لتحسن خصوبة التربة، وزيادة الدخل عن طريق تسويق منتجات الألبان.
该方案基于这样的设想：为贫困家庭提供一头奶牛可以通过更营养和均衡的饮食(有牛奶)改善他们的生计，通过提高土壤肥力增加农业产出，并通过销售奶制品增加收入。