جينوم造句
例句与造句
- وباستطاعة الآلات الحديثة أن ترتب متواليات جينوم بشري في يوم واحد.
现代机器在1天之内就能测出一个人类基因组的序列。 - وانخفضت تكلفة ترتيب متواليات جينوم بشري إلى أقل من 000 1 دولار.
一个人类基因组测序的费用已降至1,000美元以下。 - وهو يقوم على قدرة بعض الفيروسات على نسخ الدنا وإعادته إلى جينوم مضيف.
这是因为某些病毒能够将DNA复制回宿主的基因组中。 - فباستطاعة الآلات الحديثة أن ترتب متواليات جينوم بكتيريي في ساعتين تقريباً.
现代机器在大约2小时之内就能测出一个细菌基因组的序列。 - وربما تجدر الإشارة إلى التقدم في المشروع التعاوني الدولي لبناء جينوم خميرة تخليقية().
或许最值得一提的就是合成酵母基因组国际合作项目取得的进展。 - أما وقت كتابة هذا التقرير، فقد رُتبت متواليات أكثر من 000 13 جينوم بشري.
在本文写作时，已经对13,000多个人类基因组进行了测序。 - ويتوقع أن تكون متواليات 000 30 جينوم قد رُتبت بنهاية عام 2011.
预计到2011年年底测序的人类基因组数目将会超过30,000个。 - ويوفر جينوم مسبب المرض معلومات عن قدرته على إحداث عدوى وعن فوعته وغيرهما من العوامل المحددة للأمراض.
病原体的基因组提供了关于其感染性、毒性及其他疾病决定因素的信息。 - ويتواصل التقدم في السعي إلى توليف جينوم الخميرة الكامل بواسطة فريق بحثي مشترك بين القارات.
一个洲际研究小组正努力合成一整个酵母基因组，这方面的工作正持续取得进展。 - عندما يتمكن أحدهم من تصميم جينوم فيروسي، يكون بإمكانه إحداث طفرة جينية إضافية قد تجعل الفيروس أكثر إمراضاً.
若能够设计病毒基因组，就也能够引入有害的突变，使病毒的致病性有可能提高。 - في هذا الصدد، قد تُطبق أساليب البيولوجيا التركيبية ويتم تصميم وتخليق جينوم فيروسي مزدوج الاستخدام.
就这方面来说，合成生物学技术的应用以及病毒基因组的设计和合成可能具有双重用途。 - ويكمن التحدي الآن في إنتاج جينوم فيروسي تدخل عليه طفرات تجعله أقل تسبباً في الإصابة بالمرض بغية استخدامه كلقاح.
目前的挑战是设计出引入了突变的病毒基因组，使病毒的致病性降低，从而可用作疫苗。 - وتوصلت الشبكة بحلول عام 2000 إلى معرفة تسلسل جينوم بأكمله، وقامت بتدريب ما لا يقل عن 200 من خبراء الوراثة الشباب، وساهمت في إنشاء شركتين اثنتين.
至2000年，该网络已为整个基因组测序，培训了至少200名年轻的遗传学家并剥离了两个公司。 - مشروع ال000 1 جينوم الدولي الذي يجري العمل فيه يحاول رسم خريطة لتعدد الأشكال الجينية البشرية تكون إلى حد كبير الأكثر تفصيلاً وقابلية للتطبيق الطبي.
进行中的国际千人基因组计划力求绘制出人类基因多态图，是迄今为止最为详细的工作，可应用于医学。 - إن التدخل الذي يُراد به تعديل الجينوم البشري لا يمكن إجراؤه إلا لأغراض الوقاية أو التشخيص أو العلاج وبشرط ألا يستهدف إدخال أي تعديل على جينوم أي خَلَف.
只可为预防、诊断或治疗的目的进行试图改变人类基因组的干预行动，而且其目的不在于导致任何后代基因组的变化。
更多例句： 下一页