جوهره造句
例句与造句
- وكان الادعاء في جوهره هو نفس الادعاء السابق.
他的声明基本上相同。 - كان فتى نبيل في جوهره
他是个地道的那不勒斯人 - يعد بناء السلام في جوهره عملية وطنية.
建设和平在本质上是一个国内进程。 - ! حتى الباعة اجتاحوه ! لقد فقد هذا المكان جوهره
连小贩都开始涉足这里 本质尽失 - فالبرنامج العالمي في جوهره يشملنا جميعا.
一项全球议程自然就会包容我们所有人。 - فقد رئي أنه مطابق في جوهره للبديل ألف.
据认为这条建议与备选案文A基本一样。 - ولا يختلف الكثير منها في جوهره عن القرارات السابقة.
其中许多决议与先前的决议没有实质性区别。 - ويتسم المنهاج في جوهره بالسماحة من حيث الشكل والوضوح من حيث المبادئ.
基本上,这一方法形式慷慨但原则明确。 - إن محور التنمية الاقتصادية يتركز في جوهره على الأجلين المتوسط والطويل.
经济发展向来是重点关心的中期和短期问题。 - وبطبيعة الحال، يزعم كل دين، في جوهره تقريبا، أنه الدين الحق.
当然,几乎每种宗教都声称自己代表了真理。 - يعدّ اقتصاد جمهورية لاو في جوهره اقتصاداً قائماً على الزراعة.
老挝人民民主共和国的经济主要以农业为基础。 - ومجلس أوروبا في جوهره عبارة عن تحالف للدفاع عن هذه المُثُل.
欧洲委员会实质上是扞卫上述理想的一个联盟。 - وهذا الاتفاق هو في جوهره احالـة دين يدين به المصرف للمودع.
这种共识实质上是银行欠存款人的债务的转让。 - فالتّمكين في جوهره هو قدرة المرأة على تخطيط مصيرها والتحكّم فيه.
赋权的核心是妇女能够规划并掌握自己的命运。 - فإشراك المواطنين يعتمد في جوهره على الشفافية وعلى حرية المعلومات.
公民参与的核心要素是提高透明度和保障信息自由。
更多例句: 下一页