جنبة造句
例句与造句
- ويقدر أن ٠٠٠ ٥٠ من أسر المزارعين تعتمد على زراعة جنبة الكوكا لكسب قوتها .
据估计，大约50,000个农民家庭依靠种植古柯树维持生计。 - وفي عام 2005، كان هناك زهاء 000 50 أُسرة منزلية ريفية ضالعة في زراعة جنبة الكوكا في بيرو.
2005年，秘鲁约有50 000户乡村家庭种植古柯树。 - 69- كذلك فإن مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة يعمل حاليا مع زهاء 000 40 شخص ممن كانوا يعتمدون سابقا على زراعة جنبة الكوكا.
禁毒办目前和先前依赖古柯树种植的40 000人进行了合作。 - وفي عام 2005، قدَّر المكتب أن قرابة 000 40 أُسرة منزلية تقريبا كانت تزاول زراعة جنبة الكوكا في بوليفيا.
2005年，禁毒办估计玻利维亚约有40 000户家庭从事古柯树种植。 - 61- ولا تزال كولومبيا البلد الذي فيه أكبر مساحة لزراعة جنبة الكوكا في العالم، اذْ تبلغ نسبة 54 في المائة من إجمالي هذه الزراعة.
哥伦比亚仍是世界上最大的古柯树种植国，占全部产量的54%。 - ويظل استئصال زراعة جنبة الكوكا غير المشروعة من خﻻل التنمية البديلة هو حجر زاوية برامج اليوندسيب في بيرو .
通过替代发展来铲除古柯树非法种植依然是禁毒署在秘鲁举办的方案的基本内容。 - وكان الهدف النهائي المنشود يتمثّل في تزويد الناس بالسبل الكفيلة بالتحرّر من ربقة زراعة جنبة الكوكا غير المشروعة وغير ذلك من الأنشطة غير المشروعة.
最终目标是向人民提供摆脱非法古柯树种植和其他非法种植活动的方法。 - وفي نهاية عام 2005، كانت تُزرع جنبة الكوكا في 23 مقاطعة من أصل 32 مقاطعة في كولومبيا.
2005年底，哥伦比亚的32个省份中有23个，约68，600户家庭，种植古柯树。 - 4- كذلك فإن تقديرات زراعة جنبة الكوكا على نحو غير مشروع في الدول الآندية، بوليفيا وبيرو وكولومبيا، أظهرت أيضا اتجاها هابطا إيجابيا.
安第斯国家玻利维亚、哥伦比亚和秘鲁的古柯树估计种植量也呈积极的下降趋势。 - 62- وبشأن الفترة 2004-2005، أبلغت حكومة كولومبيا بأن برنامج رشّ المبيدات الجوي أدّى إلى إبادة مزروعات جنبة الكوكا على مساحة 000 130 هكتار.
2004-2005年，哥伦比亚政府报告说其航空喷洒方案根除了130 000公顷古柯树。 - ١٩٩٥ من أجل خفض زراعة جنبة الكوكا غير المشروعة في بيرو .
第一次评价分析了禁毒署1984-1995年期间为减少秘鲁古柯树非法种植而开展的替代发展活动所产生的长期影响。 - إضافة إلى ذلك، أُجريت دراسات تقييمية أولية لزراعة جنبة الكوكا في كل من إكوادور وفنـزويلا (جمهورية-البوليفارية)، ومن المتوقّع صدور النتائج النهائية في مطلع عام 2007.
另外，在厄瓜多尔和委内瑞拉玻利瓦尔共和国进行了初步评价，预计2007初得到最后结果。 - ومن تلك الدول، بيّنت 29 دولة أن برامجها أو خططها تشمل القنّب، و14 دولة أنها تشمل خشخاش الأفيون، و6 دول أنها تشمل جنبة الكوكا.
其中29个国家表示其方案或计划涉及大麻，14个国家的方案或计划涉及罂粟， 6个国家涉及古柯树。 - ويشتغل نحو ٠٠٠ ١٥٠ من المزارعين والعمال الزراعيين في زراعة جنبة الكوكا على نحو غير مشروع ، ويبلغ الرقــم ٠٠٠ ٤٠ في حالة زراعة خشخاش اﻷفيون غير المشروعة .
参与非法种植古柯树的约有150,000农民和农工；参与非法罂粟种植的大约为40,000人。 - وفي عام 2005، تم افتتاح برنامج إدارة الأحراج (المعني بإعادة زراعة الأحراج واستصلاح التربة التي أفقرتها زراعة جنبة الكوكا في الماضي) في منطقة حوض نهر بيينه.
2005年，在Piene河流流域开始实施森林管理方案（重新造林并恢复早先古柯树种植破坏的土地）。
更多例句： 下一页