جملةً造句

例句与造句

1. الصناعة جملةً و عِنْدَها علاقة أحادية الزواج؟
   过一夫一妻的正常关系？
2. 5- وتشمل المقترحات جملةً من النهج.
   这些建议中包含一系列实现方法。
3. المرحلة الاولى تعلم النِساءَ الإمتِناع عن الرجالِ جملةً
   初级,女人应该努力让自己不要老想男人
4. ,لم ينسى جملةً في حياته لم يدع أي شيء يزعجه
   他从没有忘记过台词 他也从不被外界影响
5. وهؤلاء يتداولون المنتجات جملةً ولكنهم لا يملكونها ويسلمونها إلى تجار الجملة أو تجار التجزئة أو آحاد المستعملين الآخرين.
   他们买卖大宗商品但不是这些商品的所有者。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وتأمل ليبيريا، من جهتها، أن تُمنع الذخائر العنقودية جملةً وتفصيلاً.
   就利比里亚而言，利比里亚回顾它希望一举彻底禁止集束弹药。
7. ومساهمتها جملةً وتفصيلا في الحملة الدولية التي استندت إلى قرارات مجلس الأمن ذات الصلة هامة في هذا الصدد.
   阿尔及利亚充分和全面地参与按照安全理事会有关决议进行的国际斗争，其贡献很大。
8. بل إن الخيار الوحيد المناسب والمشروع أمام إريتريا كان ولا يزال هو أن ترفض، جملةً وتفصيلاً، هذا الإجراء الذي لا مبرّر له.
   厄立特里亚唯一合法正确的行动方针实际上就是，而且依然是全盘反对这一无端做法。
9. لكن المؤتمر ربما يود الاستغناء عن المحاضر الحرفية جملةً وتفصيلاً، لأن من شأن ذلك أن يوفر مبالغ لا بأس بها نظراً إلى فائدتها المحدودة.
   然而，既然简要记录的用处不大，作为也许值得采取的节省费用措施，会议不妨决定不再编写简要记录。
10. ويرى صاحب الشكوى أنه قدم بيانا مفصلا لحالته الخاصة من أسماء، وأماكن، وتواريخ ومعاملة بينما تكتفي الدولة الطرف بإنكار هذه المعاملة جملةً وتفصيلاً.
    他认为，他详细地叙述了其本人的情况、提出了人名、地点、时间和遭受的待遇，但缔约国矢口否认这些待遇。
11. ويعاني ضحايا الاعتداء الجنسي والبدني جملةً من الأضرار المتنوعة، منها الإصابة بالأذى البدني والصدمات النفسية والوصم المشين والخلل الوظيفي الاجتماعي ودوَّامةٌ من العوامل الظرفية المفاقمة.
    身体和性虐待受害者遭受一系列的损害，包括人身伤害、心理创伤、轻蔑、社会功能障碍和情况恶化的交替发展。
12. بيد أن الفريق لا يرى أن هذه الصعوبات المحتملة تشكل سبباً كافياً لرفض هذه المنهجيات جملةً وتفصيلاً، أو للاستنتاج بأن استخدامها يتعارض مع مبادئ القانون الدولي.
    然而，小组认为这种潜在的困难并不是充分的理由，不能因此而全盘否定这些方法或认定使用这种方法违反国际法原则。
13. فهي لا تتناول إلا أساليب العمل الداخلية، ولست متأكداً من أنها قادرة على تحسين مصداقيتنا لدى الجمعية العامة؛ لذا، ربما كان من المستصوب أن تظل شؤوننا الداخلية داخلية وأن تحذف الفقرة جملةً وتفصيلاً.
    这段讲的全是内部工作，我不确定这对向大会保证我们的信誉有多大帮助，所以不如内部事务内部处理，将这段整段删除。
14. لكن تبيَّن أنه لا يمكن الجمع بين هذه المبادئ؛ فبعض الدول، ومنها المكسيك، ترى ضرورة حظر الذخائر العنقودية وتدميرها جملةً وتفصيلاً؛ والبعض الآخر يرى جواز استخدامها بشروط.
    但这些原则已被证明无法可调解，其中一些国家，包括墨西哥，认为集束弹药应彻底禁止和销毁，另一些国家认为这些弹药在某些条件下应允许使用。
15. ولهذا السبب، ينبغي رسم السياسة المتعلقة بالاستثمار الأجنبي المباشر والسياسة الصناعية العامة جملةً من أجل اجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر إلى القطاعات الأكثر قدرة على تحقيق التنمية وزيادة أثر تلك الاستثمارات في الاقتصاد المحلي إلى أقصى حد ممكن.
    因此，直接外资政策和产业政策应一并得到制订，以便吸引直接外资流向具有最大发展潜力的部门，实现其对本地经济影响的最大化。
更多例句：  下一页