جابه造句
例句与造句
- وعندما جابه الفريق محمد يانساني بجميع شهادات المستعمل النهائي التي تحمل توقيعاته، لم يتعرف على أي منها.
当小组调查由他签署的所有最终用户证书的时候，Mohamed Yansane不认得这些证书。 - وفي عام 1848، إثر عدة قرون من التعاون، اعتمدت دولنا الدستور الاتحادي الذي جابه كل تحد حتى اليوم.
1848年，在几个世纪的合作之后，我们各州通过了一部《联邦宪法》，它经受住了直至今日的所有挑战。 - 4- خلال فترة العامين المنصرمين، جابه الواقع العالمي المعقّد مفوضية حقوق الإنسان بالحاجة الملحة إلى تكثيف جهودها لتعزيز المساواة، واحترام كرامة الإنسان وسيادة القانون.
人权事务高级专员办事处(人权高专办)在过去两年中面对错综复杂的世界现实，强调加大力度推动平等、促进对人的尊严的尊重和加强法治极为重要。 - 69- وبعد خمسة عشر عاماً على ذلك، بادر مجلس العمل المشترك بتناول هذه المسألة وإعداد مسودة " إعلان عالمي لمسؤوليات الإنسان الاجتماعية " لافت للنظر، إلا أنه جابه صعوبات ملحوظة لم يتم فيما يبدو تذليلها(14)
15年以后，国际行动理事会着手对这一问题采取主动行为，拟定了一项值得注意的草案， " 人的社会责任世界宣言 " ，只是遇到一些显然仍未克服的明显的困难。 14