ثابتون造句
例句与造句
- ونحن ثابتون بحزم على ذلك الالتزام.
我们坚守这项承诺。 - ونحن ثابتون في التزامنا باﻷسواق الحرة والمفتوحة.
我们坚决承诺致力于自由和开放市场。 - ونحن ثابتون على التزامنا بمبادرات إعادة الإعمار في باميان.
我们坚持在巴米扬就重建倡议作出的承诺。 - ونحن مؤيدون ثابتون لجعل القارة الأمريكية منطقة خالية من الألغام الأرضية المضادة للأفراد.
我们大力支持使美洲成为无杀伤人员地雷区。 - ونحن ثابتون في التزامنا بتحقيق المساواة للنساء والفتيات وتمكينهن.
我们坚定地致力于妇女和女孩的平等和增强妇女的权能。 - وفضﻻ عن ذلك، فإننا ثابتون على عزمنا على تحقيق الحكم السليم ومــزيد من الديمقراطية.
此外,我们坚定地决心执行良政和更大的民主。 - ونحن ثابتون على تعهدنا بدعم الحملة العالمية ضد الإرهاب في إطار الأمم المتحدة وهياكلها.
我们继续保证支持联合国及其机构范围内的全球反恐运动。 - وإننا ثابتون على التزامنا بالتعاون مع أفغانستان وقوات التحالف مع أفغانستان بقصد تثبيت استقرار أفغانستان.
我们继续承诺与阿富汗和联军部队合作，以稳定阿富汗。 - ونحن مؤيدون ثابتون لتنويع مصادر الطاقة وإمداداتها، بما في ذلك عبر تعميم التكنولوجيات البديلة ومصادر الطاقة المتجددة.
我们坚决支持能源来源与供应的多元化，包括替代技术和可再生能源的主流化。 - والرئيس والقضاة الخمسة الذين يشكلون المحكمة العليا والمعينون بمرسوم من رئيس الاتحاد هم وحدهم ثابتون بموجب الدستور لا يمكن عزلهم.
宪法规定，只有根据联邦总统令任命的高等法院的院长和五名法官不能罢免。 - إننا ثابتون على التزامنا بتعزيز شعور الحكومة الأفغانية بالملكية الوطنية والمسؤولية لمصلحة الشعب الأفغاني أولا وأخيرا.
我们仍然毫不动摇地致力于加强阿富汗政府的自主权和责任，最终造福于阿富汗人民。 - ولأننا ثابتون في التزامنا الدستوري، فإن بنغلاديش ما فتئت في صدارة الإسهام في هدف نزع السلاح العام الكامل.
孟加拉国坚守我们的宪法承诺，一直走在为全面和彻底裁军的目标作出贡献的前列。 - لكن اسمحوا لي بأن أؤكد أنه ينبغي أن تكون هناك مقاعد دائمة بالتناوب لجميع المجموعات اﻹقليمية وأﻻ يكون هناك أعضاء دائمون ثابتون إضافيون.
但我要强调，各区域集团均应享有常任理事国席位轮换，而不再增加固定的常任理事国。 - ونحن ثابتون على الطريق نحو عالم خالٍ من الألغام، غير أننا لم نحقق ذلك بعد، مما يجعل مؤتمر قمة نيروبي هذا حدثاً بالغ الأهمية.
我们正坚定地走在争取世界无地雷的路上，但是我们尚未达到这个目标，因此，内罗毕峰会是一次特别重要的会议。 - وريثما يتم الانتهاء من المشروع، يوجد حراس مسلحون ثابتون وحراس أمن دوليون في مواقع مختلفة وسيجري نشر أعداد إضافية في تلك المواقع (انظر أيضا الفقرتين 130 و 150 أدناه).
在这一项目完成之前，固定武装警卫和国际警卫正在部署并将进一步部署到各地点(另见下文第130和150段)。
更多例句： 下一页