تيفاريتي造句
例句与造句
- تركيب الألواح الشمسية في موقع فريق تيفاريتي وفي قاعدة اللوجستيات في العيون بهدف خفض تكاليف المرافق في نهاية المطاف
在提法里提队部和阿尤恩后勤基地安装太阳能电池板，最终导致电费减少 - وتأكد أن مواقع ذات أهمية أثرية وثقافية توجد قرب تيفاريتي وأغوانيت، الواقعتين شرق الحائط الترابي، قد تأثرت.
提法里提和阿格瓦尼特附近位于护堤东部具有考古和文化意义的遗址已被证实受到影响。 - وعُزز موقع فريق بير لحلو بمراقبين عسكريين إضافيين من موقع فريق تيفاريتي وبقي على اتصال وثيق بجبهة البوليساريو.
比尔拉赫卢行动区队部得到提法里提队部军事观察员的增援，同波利萨里奥阵线保持密切联系。 - وأُبلغت البعثة أيضاً من قِبل جبهة البوليساريو ببناء وحدات جديدة للإيواء في تيفاريتي بهدف تحسين الظروف المعيشية لجنود الجبهة.
特派团还接到波利萨里奥阵线的通知，在提法里提建造两个新的住宿单位以改善士兵居住条件。 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، قامت البعثة بتركيب ألواح شمسية في موقع فريق تيفاريتي وقاعدة اللوجستيات التابعة للبعثة في العيون.
在本报告所述期间，特派团在提法里提队部和西撒特派团阿尤恩后勤基地安装了太阳能电池板。 - ويتم بعد ذلك تعزيز موقع الفريق في تيفاريتي بخمسة مراقبين عسكريين وزيادة الاستطلاعات الجوية في المنطقة، لتمكينه من الاضطلاع بمسؤولياته في منطقة العمليات الموسعة.
后一队部将补充五名军事观察员，并加强该地区的空中侦察，使之能在扩大的行动地区执行职责。 - وزعم هؤلاء المهاجرون أنهم جاؤوا من الدار البيضاء وانتهى بهم المطاف في منطقة تيفاريتي بعدما أكرهوا على عبور الجدار الرملي إلى القطاع العازل.
这些无助的移徙者指称，他们是从卡萨布兰卡来的，被迫越过护堤进入缓冲地带，最后到达了提法里提地区。 - وينبغي ملاحظة أنه تم إقامة V-SAT في موقع فريق تيفاريتي في بداية عام 2001 مما خفض التكاليف التي كانت البعثة ستتكبدها لو استخدمت شبكة " انمارسات " .
应指出，2001年初在提法里提工作队营地安装了V式卫星，减少了使用海事卫星组织本会产生的费用。 - وأعرب المغرب عن معارضته الشديدة لتلك الأحداث الجارية في تيفاريتي ولبعض أعمال التشييد الجارية هناك، مدعيا أن جبهة البوليساريو تنتهك أحكام الاتفاقات العسكرية بتلك الأعمال.
摩洛哥强烈反对在提法里提举行这些活动，并反对在那里进行的一些修建，表示波利萨里奥阵线的活动违反军事协议规定。 - نجم تدني عدد المحطات التي جرى تركيبها عن تأخر تركيب المحطات المقررة لموقعي الفريقين في تيفاريتي ومحيرس بسبب عدم توفر معدات الحفر والعمالة الماهرة.
安装数目少于预期，是由于按计划在提法里提、梅海雷斯两地队部安装水处理厂的工程由于缺乏运土设备和有技术的劳工而受拖延。 - وبالإضافة إلى جبل الشيطان، فقد شملت العملية تنظيف بعض النقوش التي تلحق الضرر برسوم تيفاريتي الصحراوية (الركايز) والأرقام المرسومة على نقوش الصخور بالقرب من بير لحلو (سلوقية).
除魔鬼山外，修复还包括清除一些破坏提法里提(Rekeiz)山洞绘画的涂鸦，以及在比尔拉洛(Sluguilla)附近石刻上喷涂的数字。 - وفي مكتب الاتصال في تندوف وموقعي الفريق في تيفاريتي وميجيك، منع التحرك السريع لقوات أمن جبهة البوليساريو المتظاهرين الذين كانوا يعبرون عن تضامنهم مع متظاهري كديم إزيك من دخول أماكن الأمم المتحدة.
在廷杜夫联络处以及提法里提和米杰克队部，波利萨里奥阵线安全部队迅速采取行动阻止声援Gdim Izik抗议者的示威人员进入联合国场地。