تويني造句
例句与造句
- غير أن السيد تويني غادر البلد.
然而Tueni先生出国了。 - وترشح السيد تويني في الانتخابات البرلمانية الأخيرة وفاز بمقعد في البرلمان.
Tueni先生还是上次选举的候选人，赢得了议员席位。 - وكان جبران تويني وجها إعلاميا بارزا وبرلمانيا في الوقت نفسه.
Gebran Tueni既是知名媒体人士，也是国会议员。 - وقد فُجرت القنبلة عندما مرّ تويني في سيارته " رانج روفر " بالقرب منها.
炸弹在Tueni的Range Rover从旁边驶过时被引爆。 - واستنتج الخبراء أيضا أنّ الاعتداء على تويني وقع في مكان مؤاتٍ لارتكاب اعتداء بقنبلة.
专家还发现对Tueni的袭击是在一个对炸弹袭击非常有利的地点进行的。 - وكان تويني قد غادر لبنان بعد اغتيال السيد الحريري للإقامة في فرنسا لأن حياته كانت مهددة.
由于生命受到威胁，在哈里里先生遇刺后，Tueni先生离开黎巴嫩，到法国居住。 - فسمير قصير وجبران تويني وجورج حاوي كانوا مرتبطين بالحركة بشكل أو بآخر.
Samir Kassir、Gebran Tueni和George Hawi都以某种形式同运动有联系。 - وأطاح عصْف الانفجار بسيارة السيد تويني من على الطريق وسقطت في حفرة بعيدة إلى جانب التل؛ ولقي ثلاثة أشخاص حتفهم وجرح ستة آخرون.
Tueni先生的汽车在爆炸中被掀出路面，落入沟内，后又滚下山坡；3人死亡，另有6人受伤。 - واستخدام جهاز موقوت للتفجير مستبعد لأن ساعة مرور سيارة تويني بالقرب من مكان جهاز التفجير المرتجل لم تكن معروفة مسبقا بالتحديد.
不太可能使用定时延迟引爆装置，因为事先无法准确知道Tueni的车何时会经过简易爆炸装置所在地点。 - وأكد الخبراء أنّ كمية من المواد الشديدة الانفجار استخدمت في الاعتداء على تويني وأنّ جهاز التفجير المرتجل كان في هذه الحالة داخل سيارة " رينو رابيد " .
专家们证实，在袭击Tueni时，使用了大量烈性炸药，此案使用的简易爆炸装置安放在一辆雷诺Rapid车上。 - وفي يوم الهجوم، غادر السيد تويني منزله في سيارته، ومعه سائق السيارة، وحارس الأمن، سالكين طريقا مختصرا معروفا تماما، حيث مروا بجوار السيارة المفخخة.
在袭击当日，Tueni先生、他的司机和一名保镖乘坐Tueni先生的车离家，走一条人们熟知的捷径，经过那辆装有炸弹的汽车。 - وإضافة إلى ذلك، وكما أشير في تقارير سابقة، تشير النتائج التي توصّلت إليها اللجنة إلى إمكانية وجود صلة بين الجماعة التي أعلنت مسؤوليتها عن قتل الحريري والجماعة التي أعلنت مسؤوليتها عن الاعتداءات على كل من سمير قصير وجبران تويني وبيار الجميل.
此外，如前几次报告所述，委员会的调查结果还显示，声称对杀害哈里里事件负责的团体与声称对、萨米尔·卡西尔、吉卜兰·图韦尼和皮埃尔·杰马耶勒的攻击负责的团体之间可能有关联。