تلده造句

例句与造句

1. من ذا الذى لم تلده امرأة؟
   哪一个人不是妇人生下的
2. من هذا الصبى مالكوم؟ ألم تلده امرأة؟
   马尔康那小子算得什么 他不是妇人所生的吗
3. فربع مجموع الرضّع تقريبا تلده أمهات مراهقات.
   少龄母亲的婴儿大约占婴儿总数的四分之一。
4. وأكبر عدد من الأطفال غير الشرعيين تلده نساء يقل عمرهن عن 24 سنة (الجدول 16-5).
   24岁以下年轻妇女出生的非婚生人数最多（表16.5）。
5. وهذا يشمل الحاﻻت التي تعتبر فيها القوانين أن الطفل لديه أحد اﻷبوين، مثﻻ الطفل الذي يتبناه شخص واحد فقط وفي حاﻻت معينة الطفل الذي يحمل بوسائل أخرى غير تلك التي تنتج عن العﻻقة الجنسية للمرأة التي تلده وتعامل معاملة العاهل الوحيد.
   这一理解将不符合《公约》第3条第1款。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. معدل الخصوبة الإجمالي في الجدول 2-2 هو عدد الأطفال الذي تلده امرأة إذا استمرت الأنماط الراهنة للخصوبة طوال فترة الإنجاب لدى المرأة.
   表格2.2的总生育率，是妇女按照目前的生育率在整个生育期可能生育的孩子数字。
7. وعلاوة على ذلك، وبالنظر إلى أن الذكور يولدون بأعداد أكبر من الإناث، فحتى لو كان معدل الوفيات صفرا، فإنه سيتعين أن يكون معدل ما تلده كل امرأة من أطفال أكثر قليلا من طفلين لضمان ولادة عدد كاف من البنات.
   此外，由于出生的男孩比女孩多，即便死亡率是零，妇女也必须平均生育两个多一点的子女，才能确保生出足够的女儿。
8. واستثناء، إذا كان للأم ثلاثة أولاد وأنجبت طفلين آخرين أو أكثر في عملية الولادة التالية، يكون لها الحق في الحصول على علاوة أولاد لكل طفل تلده في تلك الولادة، استناداً إلى قرار مستقل من الوزارة المسؤولة عن القضايا الاجتماعية.
   在特殊情况下，如果已经有3名子女的妇女的第四胎是双胞胎或者多胞胎，经过主管社会问题的部门的特别批准，她有权领取所有新生儿的家长津贴。