تقاطعي造句
例句与造句
- ولكفالة توحيد النواتج على جميع المستويات، يجرى تحليل تقاطعي للأطر المنطقية للمكتب العالمي والمنطقتين.
为了整合各级的产出，全球办公室和两个区域的逻辑框架可以相互比照。 - ويجري العمل الآن على وضع نُظم للمعلومات الإدارية ومشروع تسجيل لاجئي فلسطين اللذين من شأنهما أن يقويا الصلات فيما بين مختلف الإدارات، إضافة إلى سماحهما في الوقت نفسه بدمج البيانات واستقصائها بشكل تقاطعي فيما بين مختلف البرامج.
正在制定管理信息系统和巴勒斯坦难民登记项目，并促进部门间联系，同时汇集各方案的数据，编制相互参照。 - ومن شأن إدراج نهج تقاطعي فيما يتعلق بتحليل المنظور الجنساني أن يعزز القدرة التحليلية لهذا التحليل في تحسين تحديد الأشكال المتعددة للتمييز وربط مساءلة الدول عن حقوق الإنسان في إطار مختلف هيئات المعاهدات.
把交叉法纳入两性平等分析将提高两性分析的分析能力，更好地查明歧视的多种形式，并使国家对各条约机构规定的人权承担责任。 - ويستطيع مقدم الخدمات اﻻحتكاري أن يمول تقديم هذه الخدمات من خﻻل " دعم تقاطعي " داخلي يتأتى من الخدمات الرابحة اﻷخرى التي تقدم في مناطق أخرى أو لفئات أخرى من المستهلكين .
垄断性的服务公司可以通过内部的 " 交叉补贴 " ，从其他地区或其他类别顾客的赢利服务中匀支填补此种低票服务的亏损。