تعنت造句
例句与造句
- إذا تعنت معنا، أفرغ طلقات بندقيتكَ فيه
如果行不通 用你的散弹枪轰烂他 - ويتضح تعنت إسرائيل من الآتي.
以色列的顽固不化具体体现在以下方面。 - وقد منيت شتى الجهود المبذولة لتحقيق السلام بالفشل بسبب تعنت إريتريا.
由于厄立特里亚的顽固，各种和平努力停滞不前。 - وثمة خطر آخر هو تعنت الأطراف إزاء المفاوضات وفي أثنائها.
另一个风险是面对谈判和谈判期间各方持不妥协态度。 - ونظرا إلى تعنت الأحزاب السياسية في مواقفها، لم يحرز تقدم يذكر في هذا المضمار.
然而，由于各政党不妥协，这方面没有什么进展。 - فقد ازداد تعنت المتمردين وما فتئت الحالة الأمنية في الميدان تسوء.
叛乱分子表现出更加不妥协的态度，当地安全状况益发恶劣。 - وإذا لم يتسن إيجاد حل، فإن تعنت إسرائيل سيتسبب في انهيار المفاوضات.
如果没有找到解决办法，以色列的顽固立场将导致谈判崩裂。 - لم تبدأ حتى الآن أعمال إعادة التعمير بعد انتهاء الحرب في غزة بسبب تعنت الحكومة الإسرائيلية.
由于以色列政府顽固不化，加沙的战后重建工作尚未开始。 - غير أنه لا يستطيع إخفاء حقائق، ولا أن يواري تعنت الطرف القبرصي اليوناني.
但希族塞人领导人不能隐藏事实，也不能掩盖希族塞人的顽固立场。 - ويظل تعنت الزعماء الأساسيين المعنيين عقبة كأداء في سبيل التوصل إلى حل سلمي للصراعات في أفريقيا.
有关的主要敌对各方的顽固态度继续成为和平解决非洲冲突的绊脚石。 - ويعد التوسع الاستيطاني أكبر تحد يواجهه المجتمع الدولي أمام تعنت إسرائيل.
在国际社会设法扭转以色列的顽固态度之时，定居点活动是国际社会面临的最紧迫挑战。 - وقد أسفرت هذه المؤتمرات عن إبرام اتفاقات، لكن أيا منها لم يُطبَّق بسبب تعنت السيد بوزيزي.
尽管这些会议产生了协议，但由于博齐泽先生的不妥协态度而无一得到执行。 - وتتمثل المشكلة الرئيسية المتعلقة بتنشيط عملية السلام راهنا في تعنت إسرائيل حيال المستوطنات غير القانونية.
此刻在恢复和平进程活力时存在的主要问题是以色列对非法定居点问题不肯妥协。 - ما كان مجلس الأمن سيدري بالحالات قيد النظر لولا حقيقة تدهور عدد منها بسبب تعنت الحكومات البالية.
若非有些局势由于过时的政府顽固不化而恶化，安全理事会本不会知道这些局势。 - فقد يؤدي ذلك إلى عملية منع متبادل، لا سيما إذا حدث تعنت من جانب أحد الطرفين، وهذه كانت للأسف الحالة بالنسبة لإثيوبيا.
两者会互相抵触，特别是如果一方不妥协，而埃塞俄比亚遗憾地正是这样。
更多例句： 下一页