تعاط造句
例句与造句
- 71 هل كان هناك تعاط على نطاق كبير خلال السنة الماضية؟
问题1 在过去的一年里有明显的使用情况吗？ 无 有 - (أ) عدد البلدان المبلّغة عن أي تعاط للمخدرات بالحقن مبيّن بين قوسين.
a 圆括号内说明的是报告使用注射药物情况的国家数目。 - ولم تكتشف أجهزة إنفاذ القوانين في البلد أي صنع أو تعاط غير مشروع للأمينيبتين.
乌克兰执法机构未发现任何非法制造或滥用安咪奈丁的案件。 - وأكثر تعاط لها هو ما يجري في أوساط الشباب في سياق شكل ما من أشكال الثقافة الشبابية.
青年人中对这种药物的滥用最为普遍，这具有某种青年文化背景。 - ولم تبلغ حكومة الصين عن أي تعاط لهذه المواد أو عن وجود مختبرات سرية.
中国政府报告说，既没有滥用这些物质的现象，也不存在其秘密加工场。 - فثمة 134 دولة واقليما على الأقل أفادت بأنها تواجه مشكلة تعاط للعقاقير في التسعينات.
在1990年代，至少134个国家和地区报告说它们面临药物滥用问题。 - وقد أبلغ عن ملاحظات إكلينيكية بشأن حالات تعاط وارتهان كبيرين بين مرضى عولجوا بالأمينيبتين في فرنسا.
根据临床观察，在法国接受安咪奈丁治疗的病人中存在着明显的滥用药力和致瘾药力。 - 105 لا تجب عن س2 وس3 الا اذا كان هناك تعاط على نطاق واسع خلال السنة الماضية (س1 = نعم)
只有在过去的一年里有明显使用情况的时候（问题1＝有），才填写问题2和问题3 - فقد أبلغ بعض البلدان عن عدم وجود تعاط للعقاقير المخدرة كظاهرة لديه ، ومن ثم فليس لديه شبكة لجمع البيانات عن اساءة استعمال العقاقير المخدرة .
一些国家报告说，它们不存在药物滥用问题，因此没有药物滥用数据收集系统。 - وأُبلغ عن نسبة تعاط للمخدِّرات بين الراشدين الشباب (الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و34 سنة) أعلى بكثير مما بين السكان الراشدين في الفئة العمرية 18-64 سنة.()
据报告，青壮年（18-34岁）的吸毒水平远远高于成人人口（18-64岁）。 - 153 لا تجب عن س4 و س5 الا اذا كان هناك تعاط على نطاق واسع خلال السنة الماضية (س1=نعم) 154 الاستعمال غير المتعلق بالوصفات الطبية والاستعمال غير العلاجي فقط
只有在过去的一年里有明显使用的情况下（问题1＝有），才填写问题4和问题5 - وسيتوقف التنفيذ الناجح لهذه المرحلة البالغة الأهمية من التخطيط للمشروع على ما يقوم به مدير المشروع من تعاط فعال واستشارة مستفيضة وتنسيق وثيق.
这一关键项目规划阶段的成功执行将取决于项目经理进行有效的相互配合、广泛协商和紧密协调。 - 51- لا تزال الأمفيتامينات واحدة من العقاقير الرئيسية التي يجري تعاطيها في العديد من البلدان الآسيوية وهو تعاط آخذ بالازدياد، أيضا في صفوف الأطفال والشباب.
51．安非他明仍是许多亚洲国家的主要滥用药物之一，其滥用率正在上升，在儿童和青年中间也是如此。 - أبلغ عن وجود تعاط للهيروين كل من اﻷردن واسرائيل واﻻمارات العربية المتحدة وجمهورية ايران اﻻسﻻمية والجمهورية العربية السورية والعراق وعمان .
报告海洛因滥用现象的有伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、以色列、约旦、阿曼、阿拉伯叙利亚共和国和阿拉伯联合酋长国。 - 31- وبالمثل، يواجه عدد من بلدان أمريكا اللاتينية، سواء البلدان المنتجة للكوكا أو البلدان المجاورة لها، مشاكل تعاط للكوكايين بدرجات تماثل ما تواجهه أوروبا الغربية.
同样，拉丁美洲一些国家，无论是古柯生产国还是其邻国，也面临可卡因滥用问题，滥用的程度与西欧的情况相似。
更多例句： 下一页