تصليد造句

例句与造句

1. ولكن ينبغي تصليد أو تثبيت النفايات المكوّنة من عناصر الزئبق قبل التخلّص منها.
   由元素汞构成的废物在处置前应先进行固化或稳定化。
2. 201- وثمة مثال آخر على تكنولوجيا مماثلة هو تصليد كبريتيد الزئبق باستخدام الكبريت المعدل.
   类似技术的另一个示例是用改性硫磺对硫化汞做固化处理。
3. تستخدم مثبطات اللهب التفاعلية النوع في العادة في تصليد المواد بالحرارة (مثلاً راتنجات البوليستر وراتنجات الايبوكسي والبوليوريثنات).
   反应型阻燃剂通常用于在热固性材料（如聚酯树脂，环氧树脂，聚氨酯）。
4. 183- 198- تضيف عملية تثبيت البوليمير الكبريتي([47]) (SPSS) هي طريقة معدَّلةخطوة تصليد لعملية تثبيت الكبريتالتثبيت ذات مزية في تخفيض احتمال نضّ بخار الزئبق لأن المنتج الختاميالناتج النهائي متجانس (التراصّ) وذو مساحة سطحية ضئيلة.
   硫磺聚合物稳定化工艺是是在硫磺稳定化基础上增加的一个固化步骤的一种修正，由于最终产品是独石形态，表面积较小，因此汞蒸发和沥滤的可能性很低。
5. ومن أجل تصليد كبريتيد الزئبق يتعين استخدام مواد ذات محتوى قلوي منخفض نظراً لأن هناك دراسة حديثة تشير إلى أن إطلاقات الزئبق من كبريتيد الزئبق تزداد عندما تكون قيمة الرقم الهيدروجيني للسائل المـُنتز أكبر من 10 (Mizutani et al., 2010).
   近期一项研究表明，洗脱液的酸碱度值超过10时，硫化汞释放的汞将会增加，因此硫化汞的固化应使用碱含量较低的材料（Mizutani等人，2010年）。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وتتمثل الخطوة الأولى في تكوين كبريتيد الزئبق عن طريق مزج الزئبق بدرجة نقاء قدرها 99.9 في المائة أو أعلى مع مسحوق الكبريت، والخطوة الثانية هي تصليد كبريتيد الزئبق باستخدام الكبريت المعدل عن طريق مزجهما معاً لمدة ساعة واحدة ثم تسخينهما في درجة حرارة 130مْ لمدة ساعة واحدة.
   第一步是将为99.9%或更高的汞与硫磺粉混合，形成硫化汞；第二步是将改性硫磺与硫化汞混合一小时后，在130摄氏度的温度下加热一小时，利用改性硫磺对硫化汞进行固化处理。