تسهيلي造句
例句与造句
- وينبغي تقديم الدعم بأسلوب تسهيلي وتمكيني ولا ينبغي فرضه.
这项支助应发挥促进和强化作用，而不应当强加与人。 - كما أن لها دور تسهيلي من خلال التفاعل بين باحثيها وواضعي السياسات.
此外，该网络还通过其研究人员与政策制定者之间的互动，发挥了促进作用。 - وقامت، بناء على ذلك، بوضع برنامج لترسيخ الاقتصاد الكلي دعمته باتفاق تصديقي، ومن ثم، باتفاق تمويلي تسهيلي موسع.
阿尔及利亚发起了一项宏观经济稳定方案，它首次得到了一项肯定协议的支持，随后又得到了一项融资设施延长协议的支持。 - وهي تشكل حافزا له دور تسهيلي واستشاري يرمي إلى جمع كل أصحاب المصلحة، وإلى تنسيق الأعمال، وبناء القدرات لإدماج تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في برامج التنمية.
工作队发挥催化作用，其促进和咨询的角色旨在汇集各利益有关者、协调并建立伙伴关系，以期将信息和通信技术纳入各发展方案之中。 - التنمية الصناعية المستدامة تعتمد على الأطر التمكينية التي تضعها الحكومات - تعتمد التنمية الصناعية الناجحة المستدامة إلى حد كبير على وجود قطاع خاص حيوي يعمل ضمن إطار تسهيلي موجه نحو السوق.
可持续的工业发展有赖于各国建立扶持性框架。 成功和可持续的工业发展，主要是私营部门在有利且面向市场的框架内进行高效生产的结果。 - وكانت إحدى القضايا الرئيسية التي أدت إلى الجمود هي مشاركة عدد أكبر من البلدان النامية في التحرير القطاعي في مفاوضات وصول المنتجات غير الزراعية إلى الأسواق وإمكانية تطبيق " سعر صرف تسهيلي " في مجالات أخرى.
导致僵局的一个关键问题是较大的发展中国家参与非农产品市场准入方面的部门自由化问题，以及在其它领域可能作出相应让步的问题。