تسابق造句
例句与造句
- هل ترغب في أن تسابق من جديد؟
所以要不要重回赛场啊？ - سيارة صغيرة تسابق فى ريق ثلجى
可以在冰雪上走的小[车车] - فى تسابق مُستمر مع عجز العظام والشرطة
一直靠借高利贷撑着 - لقد تسابق في كل مكان بالعالم.
他跑遍世界各地比赛! - تريد أن تسابق بال"موستانج" خاصتي "في "دي ليون
你想用我的野马去里昂杯参赛 - تسابق الريح كلما اخترقت السماء
在天空中与风竞走 - 1- تشير المنافسة إلى تسابق الشركات في السوق.
竞争涉及到公司在市场中的竞争行为。 - و لماذا تسابق أنت ؟
那你呢？ - وهناك تسابق على وضع نماذج جديدة للشراكات تركز الاهتمام على الحلول التجارية المحلية والتنمية السوقية الدائمة في البلدان منخفضة الدخل.
必须发展新的伙伴关系模式，着重低收入国家地方企业的解决办法和可持续的市场发展。 - وأشار في ما يتعلق بالاقتراح الأول إلى تسابق الشركات على احتكار المعارف، لا سيما من خلال منح واستخدام حقوق الملكية الفكرية.
关于第一个建议，艾德先生指明，各个公司，尤其通过授予和利用知识产权，在竞相垄断知识。 - ونظرا إلى تسابق البلدان نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015، يُتوقع زيادة الاستثمارات الإنمائية، بما في ذلك بناء المستشفيات والمدارس.
随着各国加紧在2015年实现千年发展目标，预计将增加发展投资，包括建设医院和学校的投资。 - واتخذت الجماعة الأوروبية التدابير اللازمة لتفادي تسابق الدول الأعضاء في تقديم المعونات عن طريق تعزيز الامتثال لمبادئ السوق الواحدة مثل عدم التمييز والنسبية.
欧盟委员会采取措施，促进遵守不歧视和相称性等单一市场原则，避免成员国之间出现补贴竞赛。 - وتشهد هذه المناسبة السنوية تسابق الوكاﻻت والصناعات المتصلة بالعلم إلى رعاية المناسبات واﻷنشطة التي تشجع المشاركة العامة، بما في ذلك اﻹذاعات، والمحاضرات، والبيوت المفتوحة، والعروض.
这项年度活动使与科技有关的机构和行业也争相发起各种活动鼓励公众参与，其中包括广播、讲座、开放参观和展览。 - وستواصل الإدارة تسهيل مشاركة منظمات المجتمع المدني في الاجتماعات والمؤتمرات المتصلة بنزع السلاح، والتعاون تعاونا وثيقا مع اتحادات المنظمات غير الحكومية التي تسابق إلى هذه المشاركة.
裁军事务部将继续协助民间社会组织参与有关裁军的各种会议，并与在这类参与中起带头作用的非政府组织的联盟密切合作。 - ويبدو جليا من كل ذلك أن إسرائيل تسابق الزمن في سعيها المحموم لتشكيل واقع جديد في الأراضي المحتلة يؤبد السيطرة على الإنسان الفلسطيني وأرضه استباقا لأية تسوية سلمية محتملة للقضية الفلسطينية.
它正竭尽全力地在被占领土上造成一种永久控制巴勒斯坦人及其土地的既成事实，以便预先制止任何可能的巴勒斯坦问题的和平解决方案。
更多例句： 下一页