ترمم造句
例句与造句
- زوجتي ترمم الصور... وتصنع البعض أيضا
我太太修补画作 也有绘画 - المباني التي لم ترمم أو التي أُعيد بناؤها
C. 尚未修复或重建的建筑物 - ولم تطل جدران واجهات المباني مجدداً ولم ترمم خلال فترة طويلة.
建筑外表长期未油漆或修理。 - المباني التي لم ترمم أو التي أعيد بناؤها 20-22 18
C. 尚未修复或重建的建筑物 20 - 22 14 - 82- وفي هذا السياق، ترمم مراكز الاحتجاز بين الفينة والأخرى لتحسين ظروف عيش المحتجزين.
在这方面,拘留中心时常进行整修,以改善被拘留者的居住条件。 - ترمم المواقع الثقافية المقدسة باعتبار ذلك وسيلة للارتقاء بالمجتمعات المحلية وإلهامها وحفظ الجذور التاريخية.
修复文化圣地遗址,作为激发和鼓舞社区以及保护历史根源的手段。 - وفي هذا السياق، ترمم الحكومة بانتظام الكنائس والمعابد وأماكن العبادة وتبني أخرى جديدة بتمويل من ميزانية الدولة.
伴随着的是政府以国家预算定期翻新基督教堂、犹太教堂和其他礼拜场所,并建造新的教堂。 - ولم ترمم مباني المدارس طوال سنوات عدة بسبب الافتقار إلى الأموال اللازمة مما أدى حالياً إلى إتلاف سقوف عدد كبير من المدارس وتفسخ نوافذها الخشبية القديمة وانحلالها مما يستحيل معه تزويدها بسيور مطاطية ملائمة.
由于缺乏资金,多年来未对学校建筑进行认真修理,因此,目前许多学校屋顶陈旧、旧木窗变形或腐烂不可能适当抵御风寒。