ترقّب造句
例句与造句
- وعلاوة على ذلك، فقد كانت المادة 98 مثيرة للجدل بدرجة كبيرة وما زال يتعين ترقّب كيفية تفسيرها من قبل المحكمة.
此外，第九十八条一直颇具争议，该法院将如何解释该条，仍有待观察。 - 61- ولاحظت لجنة حقوق الطفل بقلق أن الفساد المتفشي في أوساط مهنيي قطاع الرعاية الصحية، المتمثل في ترقّب دفع مبالغ خارج نطاق القانون، يعيق تلقي الرعاية الصحية؛ وأن خدمات الرعاية الصحية الأولية المقدمة غير كافية(105).
儿童权利委员会关切地指出，保健照料专业人员中间的腐败现象严重，普遍切望牟取非正式付款，阻碍了保健照料的获得；初级保健照料提供仍然不足。 105 - واستمر التعاون أيضا، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، مع مسؤولين من أرفع المستويات في الاتحاد الأوروبي لضمان الاستمرار في توفير الدعم لفرقة العمل، وسعيا كذلك، في سياق ترقّب اختتام هذا التحقيق، إلى وضع آلية فعالة للمحاكمة في حال صدور صك اتهام.
在本报告所述期间，工作队还继续与欧洲联盟最高级别官员接触，确保他们继续支持特别调查工作队，并预期在调查得出结论需要起诉时建立一个可行的裁决机制。