تربيتش造句
例句与造句
- أوريتش راييتش باندوريفيتش و تربيتش
Pandurević和Trbić - ومازالت هناك قضيتان جاريتان، هما قضية تربيتش وقضية أديمي ونوراتش.
有2起案件仍未结案，即Trbić 案及Ademi和Norac案。 - وتقوم منظمة الأمن والتعاون في أوروبا برصد إجراءات استئناف قضية تربيتش وتقديم تقارير دورية إلى مكتب المدعي العام.
欧安组织正在监测Trbić案上诉程序，定期向检察官办公室报告。 - وتواصل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا رصد قضية تربيتش بالنيابة عن مكتب المدعي العام وتقوم بإرسال تقارير منتظمة بشأنها.
欧安组织继续替检察官办公室监测Trbić案件，并定期提出报告。 - وكان ميلوراد تربيتش المتهم العاشر الذي أحيل إلى الدائرة الخاصة لجرائم الحرب بالبوسنة والهرسك.
Milorad Trbić是向波斯尼亚和黑塞哥维那战争罪特别分庭移交的第十名被告。 - وأدين ميلوراد تربيتش في المرحلة الابتدائية وصدر في حقه حكم بالسجن لمدة 30 سنة، وتجري حاليا إجراءات استئناف الحكم.
Milorad Trbić一审被判有罪，判处监禁30年，目前上诉程序仍未结束。 - ولا تزال الإجراءات القضائية ضد متهمين اثنين جارية. وأُدين ميلوراد تربيتش في المرحلة الابتدائية وصدر في حقه حكم بالسجن لمدة 30 سنة، وإجراءات استئناف الحكم معلقة حاليا.
米洛拉德·特尔比奇一审被定有罪并被判处30年监禁，目前上诉程序尚未结束。 - وما زالت القضية المرفوعة ضد ميلوراد تربيتش الذي أدين بتهمة الإبادة الجماعية وحُكم عليه بالسجن 30 عاما قيد الاستئناف.
Milorad Trbić被判定了灭绝种族罪并被判处30年徒刑，其案件正在上诉，尚未结案。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أدين ميلوراد تربيتش في المرحلة الابتدائية وصدر في حقه حكم بالسجن لمدة 30 سنة، وتجري حاليا إجراءات استئناف الحكم.
在本报告所述期间，Milorad Trbić一审被判有罪，判处监禁30年，目前上诉程序仍未结束。 - وما زالت القضية الأخيرة، المتعلقة بميلوراد تربيتش (الذي أُدين بتهمة الإبادة الجماعية وحُكم عليه بـالسجن لمدة 30 سنة)، جارية في مرحلة الاستئناف.
最后一宗案件涉及Milorad Trbić案(被判定犯有灭绝种族罪，判处30年监禁)，正在等待上诉。 - وهي القضية المرفوعة على ميلوراد تربيتش الذي أُدين بارتكاب جريمة الإبادة الجماعية، وحُكم عليه بالسجن لمدة 30 عاما.
其中最后一个案件(米洛拉德·特尔比奇案，判定犯下灭绝种族罪并被处以30年监禁)提起上诉，2011年1月14日确认维持原判。 - اتهم تربيتش بجريمة إبادة الأجناس والتآمر على ارتكاب جرائم تتعلق بإبادة الأجناس، ووجهت إليه خمس تهم بارتكاب جرائم ضد الإنسانية وتهمة بانتهاك قوانين وأعراف الحرب.
Milorad Trbić被控犯有灭绝种族和共谋灭绝种族罪，及5项危害人类罪和1项违反战争法规和习惯罪行。 Limaj、Bala和Musliu案