ترانغ造句
例句与造句
- وأود أيضاً أن أُشيد بخدمات سفير فييت نام لي هواي ترانغ الذي يسّر انطلاق عملنا هذه السنة انطلاقة سريعة وسلسلة.
我还想赞扬越南黎怀忠大使的表现，他推动我们今年的工作取得了迅速而顺利的开端。 - ترانغ بيريت - نغوين موظفة اتصال لمنظمة العمل الدولية في ميانمار.
2002年10月6日，任命Hong-Trang Perret-Nguyen女士为劳工组织驻缅甸联络官。 - ترانغ بيريتنغوين موظفة اتصال لمنظمة العمل الدولية في ميانمار.
8月6日，劳工组织总干事宣布任命Hong-Trang Perret-Nguyen女士为劳工组织驻缅甸联络官。 - غير أن مقدم البلاغ قدم تفصيلات عن المحاكمة ذاتها، أي أنها جرت في مدينة نها ترانغ وأن سلطات خان هوا المحلية هي التي أجرت التحقيقات.
然而，撰文人已提供了审判本身的细节，即审判是在芽壮市进行的，调查是由庆和县当局进行的。 - وأود أيضاً أن أعرب عن شكري وتقديري لسلفكم، سفير فييت نام لو هواي ترانغ الذي عرف مؤتمر نزع السلاح انطلاقة جيدة هذه السنة تحت رئاسته.
我还要对前任主席越南的黎怀忠大使表示感谢和赞赏，在他担任主席任内，裁谈会今年有了一个良好的开端。 - أولاً- أفادني رئيس مؤتمر نزع السلاح، السفير لوهاي ترانغ من فييت نام، بقرار رؤساء المؤتمر تعييني منسقاً للبندين 1 و2 من جدول الأعمال، مع التركيز بصورة عامة على حظر إنتاج المواد الانشطارية لصنع الأسلحة النووية أو غير ذلك من الأجهزة المتفجرة النووية.
一. 裁军谈判会议主席越南大使黎怀忠通知我，裁谈会六主席决定任命我为协调员，负责议程项目1和2, 重点讨论禁止生产用于核武器和其他核爆炸装置的裂变材料。 - وعلى سبيل المثال، تم تأجير معهد الدراسات اللاهوتية والإنجيلية في نا ترانغ بمقاطعة كانه هوا، الذي كانت اللجنة الشعبية لكان هوا قد استولت عليه في عام 1978، لمقاولين أستراليين من أجل بناء مجمع فندقي، رغم الطلبات المتعددة التي قدمتها الكنيسة البروتستانتية لاسترداده؛
例如，康河省人民委员会于1978年没收了康河省Nha Trang地区福音派新教神学院，后来，尽管新教教会数次要求当局归还，仍被租给澳大利亚商人供建造酒店； - 11-2 وفيما يتعلق بأنشطة مقدم البلاغ في المقاومة، يشك المحامي في أن يكون أفراد من مختلف منظمات حقوق الإنسان ومن مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، بالضرورة، على دراية بأنشطة مجموعة مقاومة صغيرة مناهضة للشيوعية كانت تعمل في نها ترانغ منذ 14 سنة مضت، كما أشارت إليه الدولة الطرف.
2. 关于撰文人参与的抵抗活动，律师不同意下列意见：缔约国提到的来自不同人权组织和联合国难民署的个人必然知道14年前在芽壮活动的抵抗共产主义小集团的活动。