تدويري造句
例句与造句
- عُدلت المطالبة المتعلقة بالمخزونات للقدم ولعدم وجود أي حساب تدويري مستكمل.
库存索赔数额作了调整以反映过时和没有滚转计算的情况。 - وفي الحاﻻت التي ﻻ تتيح فيها اﻷدلة المقدمة للفريق إجراء حساب " تدويري مستكمل " ، فإن هذا القصور يُعامل على أنه يتسبب في " احتمال مبالغة " .
凡提供的证据无法使小组进行 " 前推式 " 计算时,这一缺陷即被视为造成 " 可能估价过高 " 。 - وإذ يﻻحظ الفريق أن من غير المحتمل أن تكون لدى كثير من أصحاب المطالبات مثل هذه اﻷدلة، فإنﱠه يقبل منهم تقديم حساب " تدويري مستقل " يستند إلى جرد للبضائع المخزونة أُجري في وقت سابق إلى جانب تقديم حساب مؤيد بسجﻻت مستندية لما حدث للمخزون من إضافات وسحوبات خﻻل الفترة الفاصلة.
注意到许多索赔人不可能拥有这种证据,小组接受了一种 " 前推式 " 计算办法,它以以前的盘存为基础,加上有文件记录证明的在入侵期间存货增加或减少的计算。