تدلل造句
例句与造句
- وهذا الأمر تدلل عليه أيضا آخر المستجدات.
最近发生的事件证实了这一点。 - رسمة تدلل على الخطر، والأخرى على الفرص.
一笔代表危险，另一笔代表机遇。 - ويقدم الجدول التالي بعض الأمثلـة التي تدلل على ذلك؛
下表列示这种证据的一些例子； - ولم تدلل أي من الدراسات على أي علامة للتحلل العضوي.
没有任何研究显示有生物降解的现象。 - وهذا هو المجال الذي تدلل فيه اليونيسيف على وجود ميزة نسبية لديها.
这是儿基会最具相对优势的领域。 - وهكذا تدلل المحكمة على كونها محكمة الأمم المتحدة بأسرها.
因此，国际法院显然仍然是整个联合国的法院。 - وهي تدلل أيضا على أهمية احترام حقوق جميع الشعوب في تقرير المصير.
它们也表明了尊重各国人民自决权的重要性。 - وهو أمر تدلل عليه التجربة التي مرت بها بلدان أوروبا الغربية واليابان بعد الحرب.
西欧国家和日本的战后经验说明,情况的确如此。 - وهذه تجربة يمكن أن تدلل على ملاءمتها لجهاز أوسع نطاقا للجنة التنسيق الإدارية.
这种做法对于行政协调会整个机制都具有重要作用。 - وهذه التعويضات الممنوحة تدلل بكل وضوح على وجود نمط متسق من انتهاكات حقوق الإنسان.
这些赔偿充分表明存在着长期侵犯人权行为的一贯做法。 - تدلل دراسات عديدة على أن الاندوسلفان يزال من الغلاف الجوي بواسطة سقوط الأمطار والثلوج.
一些研究证明，空气中的硫丹是通过降雨或降雪清除的。 - واستطاعت الدورة أن تدلل من جديد على التعاون المثمر بين أعضاء اللجنة الفرعية التقنية.
会议再次显示了技术小组委员会成员之间富有成效的合作。 - إن هذه الأحداث وغيرها تدلل على أهمية التأهب للكوارث وإدارتها والتعافي منها.
这些及其他一些事件证明备灾、灾害管理和灾后恢复非常重要。 - كما أنها تدلل على إقرار الحكومات المضيفة بقيمة وجود المكتب القطري للبرنامج الإنمائي.
它们还表示东道国政府对开发署国家办事处存在价值的认可。 - والجداول التالية تدلل على مدى ومستوى مشاركة المرأة في بعض قطاعات الحياة العامة.
从下列各表可以看出妇女参与某些公共生活的选举的范围和水平。
更多例句： 下一页