تحلّل造句
例句与造句
- حصلتُ عليها قبل أن يحدث أي تحلّل
在她还没开始腐烂前捉住她 - الأمر يشبه تحلّل الأنسجة حول الجرح.
就像是伤口旁的 疤痕组织逐渐消褪 - لكن عندما تحلّل بأنّه من طابقين
这可是一幢双层公寓 - وطُلب إلى الأمانة أن تحلّل أسباب تدنّي نسبة الردود.
请秘书处对答复率低的原因进行分析。 - وتعمل درجة الحرارة المرتفعة على تحلّل المركّبات إلى أيوناتها وذرّاتها الأوّلية.
高温使化合物分解成其元素的离子和原子。 - واستنتاجاً، يُلاحظ أن تحلّل هذه المادة بطيء جداً، وبخاصة عند درجات حرارة منخفضة.
总之，降解非常缓慢，特别是在较低的温度下。 - تجنب انبعاثات الميثان الناشئة عن تحلّل الكتلة الأحيائية عن طريق تصنيع الأسمدة
AMS-III F. 通过堆肥避免生物质腐烂产生甲烷 - يتعيَّن أن تحلّل الظروف التالية التي قد تُسهم في تعرُّض المعدَّات للبِلى المبكِّر وزيادة تكاليف الصيانة.
应分析下列可能促使装备过早损耗和保养费用的增加条件。 - يتعيَّن أن تحلّل الظروف التالية التي قد تُسهم في تعرُّض المعدَّات للبِلى المبكِّر وزيادة تكاليف الصيانة.
将分析下列可能促使装备过早损耗和保养费用增加的条件。 - وكان يُعتقد في البدء بأن تحلّل المادة (HCH) الأحيائي في التربة يحدث في ظروف مشروطة بوجود عوامل هوائية.
最初，人们认为土壤中六氯环己烷的生物降解只在厌氧条件下发生。 - ومن المصادر الإضافية لإطلاقات الزئبق والتعرّض لها نقاط التنفيس والتهوية لغاز الميثان المولَّد من تحلّل النفايات العضوية.
腐烂有机废物所产生的甲烷气体的排气口是汞排放和汞接触的另一源头。 - وقال إنه يتعين على اليونيدو أن تحلّل بانتظام شبكة مكاتبها الميدانية برمتها وأن تدخل التعديلات الضرورية عند الاقتضاء.
工发组织应当定期分析其整个外地网络，并在适当情况下进行必要调整。 - وكان يُعتقد في البدء بأن تحلّل مادة سداسي كلور حلقي الهكسان الأحيائي في التربة يحدث في ظروف مشروطة بوجود عوامل هوائية.
最初，人们认为土壤中六氯环己烷的生物降解只在厌氧条件下发生。 - وطلبت الجمعية أيضا إلى اللجنة أن تحلّل تلك التقارير من أجل تعزيز الجهود التعاونية الرامية إلى مكافحة مشكلة المخدرات العالمية.
大会还请委员会分析这些报告，以便加强打击世界毒品问题的合作努力。 - والبلازما غاز متأيّن ذو درجة حرارة شديدة الارتفاع يُستخدم لبدء عملية تحلّل كيميائي سريع بواسطة هذه الحرارة الشديدة الارتفاع.
等离子体是一种温度极高的电离气体，通过高热引发废物的快速化学分解。
更多例句： 下一页