تحليف造句
例句与造句
- )ب( أو تحليف المحلفين.
(b) 陪审团宣誓 - ويشمل هذا الدور مراقبة ومراجعة وتقييم أداء وكالات التحقيق والنيابة الشعبية والتقارير الحكومية بشأن مكافحة الجريمة وإنفاذ القانون ومكافحة الفساد، فضلاً عن تحليف رؤساء الهيئات القضائية، والإشراف على معالجة القضاء لشكاوى الناس والتماساتهم.
这些职能包括监督、审查和评价调查机构和人民检察院的工作、关于打击犯罪和执法工作的政府报告、反腐败工作，以及监督司法机构的负责人，监督司法领域人民申诉和请愿的处理工作。 - الحق في ثبوت نسب الطفل لأبويه بالإقرار أو البينة دون الاعتماد فقط على تقرير البصمة الوراثية، وحقه في حسن اختيار الاسم، ومراعاة مصلحته في تقرير حق الحضانة وصيانة أهليته بعدم تحليف القاصر اليمين عند شهادته أمام المحكمة وأن المرض يعتبر عذراً تمتد معه مواعيد التقاضي.
儿童有权以一项声明或证据文件，不全靠DNA报告而获得血亲关系的承认。 他们也有权得到恰当的姓名和照料方面的利益保护。 儿童有行为能力，并可以不经宣誓而在法院作证。 疾病可以作为不能出庭的理由。