بيوض造句
例句与造句
- حيثما توجد بيوض عملاقة فلا بدّ من أم عملاقة.
有巨蛋必有巨妈 - ,لو كانت حاضنة بيوض الديناصور
要是恐龙孵出来 - لكن بعد أيام قليلة من ولادتها تفقس بيوض الـ(بوت فلاي)
但在它们出生[后後]没几天 寄生虫胃蝇就孵化了 - ويوجد الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 في طائفة متنوعة من الأنسجة في الكائنات البالغة وكذلك في بيوض الكائنات البياضة.
在成体的各种组织以及卵生动物的蛋中都发现了BDE-209。 - وعلى النقيض من ذلك، أُبلغ عن مستويات مستقرة في بيوض نوارس الرنجة الساحلية في ألمانيا (فلايندر 2012).
相比之下，有报告称德国沿海的银鸥蛋中的BDE-209浓度一直保持稳定（Fliedner，2012年）。 - وهذه السمة الظاهرة تجعل من وجود عشاري البروم ثنائي الفينيل في بيوض المفترسات العليا اكتشافاً خطيراً مفيداً لأى تقيم للمخاطر طويلة الأجل.
这种明显的毒性使得顶端捕食者的卵内存在十溴二苯醚这一事实成为一项重大发现，与任何长期风险评估均相关。 - وفي ألمانيا لم تعد البطاقة الملصقة على عبوات فلوريد السلفوريل تشير إلى الجرعة اللازمة لقتل بيوض الآفات؛ وقد يتسبب ذلك في مشاكل في المطاحن للقضاء على الآفات.
在德国，磺酰氟标签上已不再标明杀死虫卵所需的剂量；这可能会造成加工厂在害虫控制方面出现问题。 - إن نُبذات متجانسات بيوض الطيور تختلف اختلافاً ملحوظاً عما كان قد أُبلغ عنها من قبل في الأحياء البحرية والمائية، حيث تسود المتجانسات الأقل برومة (إيثرات ثنائي الفينيل رباعي البروم وخماسي البروم).
同系物在鸟蛋中的分布情况与已经报告的在海洋生物群和水生生物群中的分布情况极为不同，分布在后者中的主要是低溴同系物（四溴和五溴二苯醚）。 - وعلى إثر ذلك، سعى عدد من اﻷشخاص من العشائر التي تقطن في المنطقة القريبة من المواقع التي وضع فيها الصناديق بإخراج تلك الصناديق، ولدى فحص محتوياتها من قبل المختصين الزراعيين في قضاء كﻻر تبيﱠن إنها تحتوي على بيوض للجراد الذي يفتك بالمزروعات.
其后,在该区埋箱处附近居住的部落的一些人动手搬开这些箱子。 克拉尔区一名农业专家检查箱内物品,发现竟然是蝗虫(摧毁农作物的害虫)卵子。 - وقد كشف تقييم أجراه الاتحاد الأوروبي عن أن تركيزات الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 التي توجد عادة في بيوض الطيور غير المستأنسة هى أقل من 2-10 مرات من التركيزات التي تسبب النفوق في رأي ستفليت (2009) (الوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية 2012أ).
欧盟的一项评估显示，在野生鸟类的蛋中发现的BDE-209浓度通常比Sifleet（2009年）报告的致死浓度低2-10倍（欧洲化学品管理局，2012年a）。 - وكما لوحظ في الأسماك، فإن الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-202 إلى جانب متجانسات أخرى غير محددة وغير موجودة في الإيثرات الثنائية الفينيل العشارية البروم-التجارية قد اكتُشفت في بيوض الطيور، واعتبرت كبرهان على نزع البروم (بارك 2009، وهولدن 2009، ومو 2012).
如同在鱼类中观测到的现象一样，在鸟蛋中检测到BDE-209以及未在商用十溴二苯醚中出现的不明身份同系物，这被视为是脱溴的证据（Park，2009年；Holden，2009年；Mo，2012年）。