بيرمنغهام造句
例句与造句
- وانسحب السيد بيرمنغهام والسيد لوكستون.
13． Birmingham先生和Luxton先生退席。 - ومُنحت زمالتان، وأنهى أحد الموظفين الحكوميين دورة للحصول على شهادة الماجستير في القانون من جامعة لايدن (هولندا) كما أنهى أحد القضاة دورة في مجال حقوق الإنسان في جامعة بيرمنغهام (المملكة المتحدة).
授予了两笔研究金，一名政府官员在莱顿大学(荷兰)完成了LL.M课程，一名法官在伯明翰大学(英国)完成了一门人权课程。 - وقد أقررنا اليوم المبادئ التوجيهية وخطة العمل لمكافحة تهريب البشر واﻻتجار بهم، التي أعدها فريق ليون التابع لمجموعة الثمانية في ظل التوجيهات التي قدمت في مؤتمر قمة مجموعة الثمانية المنعقد في بيرمنغهام )التذييل ٢(.
今天,我们核可了《防止偷运和贩卖人口指导原则和行动计划》(附录2),这是由八国集团里昂小组按照1998年伯明翰八国集团首脑会议提供的指导拟订的。 - بناءً على دعوة الرئيس ووفقاً لطلبات الاستماع الممنوحة في الجلسات السابقة للجنة، اتخذ السيد بيرمنغهام (عضو المجلس التشريعي لجزر فوكلاند) والسيد لوكستون (عضو المجلس التشريعي لجزر فوكلاند) مقعدين إلى طاولة اللجنة.
应主席邀请，并经上一次委员会会议同意听询请求，Birmingham先生（福克兰群岛立法会议成员）和Luxton先生（福克兰群岛立法会议成员）在委员会议席就座。 - إننا عازمون على تعزيز مساهمتنا في مكافحة هذا التحدي العالمي الفتاك، وذلك بالبناء على سجلنا في مجال التعاون من أجل مكافحة اﻹرهاب، بما في ذلك التوصيات الخمس والعشرون الصادرة عن المؤتمر الوزاري المنعقد في باريس في عام ١٩٩٦ والتدابير اﻹضافية التي اعتمدت في مؤتمر القمة في بيرمنغهام في عام ١٩٩٨.
在我们合作打击恐怖主义的基础上,包括1996年巴黎部长级会议的25项建议及1998年伯明翰首脑会议上通过的其他措施,我们决心对迎击此一致命的全球挑战作出更大贡献。