بوركو造句
例句与造句
- د.كارولين بوركو عالمة كواكب التي قد تصل لحجم بعرض 10 أو 20 مترًا
宽度10至20米 - السيد راميس سين السيدة إمريه باغداغول أورمانسي السيدة بوركو كيريمان إردوغو
格里戈里·卢基扬采夫先生 - السيد راميس سين السيدة إمريه باغداغول أورمانسي السيدة بوركو كيريمان إردوغو
伊布森·西法纳·科内先生 - السيدة إمريه باغداغول أورمانسي السيدة بوركو كيريمان إردوغو
埃姆里耶·巴达古尔·奥尔曼哲女士 - د.كارولين بوركو عالمة كواكب
举[刅办]巡游 - وبناء على هذه المعلومات، قررت الحكومة وضع محافظات بوركو وإنيدي وتيبستي على رأس الأولويات.
在此资料基础上,政府将博尔库、恩内迪和提贝斯提列为优先考虑地区。 - غير أن الاستراتيجية المرفقة بالطلب تشير إلى أن المناطق الملوثة في بوركو وإنيدي ستُطهّر بحلول عام 2017.
但请求所附战略指出,博尔库和恩内迪的污染区将在2017年前完成排雷。 - ولاحظ فريق التحليل الاختلاف في الجداول الزمنية المقدمة لتطهير منطقتي بوركو وإنيدي ولاحظ أيضاً أن الفترة الزمنية التي يشملها الطلب (حتى عام 2019) تختلف عن الفترة الزمنية التي تشملها الاستراتيجية (حتى 2017).
分析小组指出了在博尔库和恩内迪大区排雷的时限的不一致之处,还指出,请求(直至2019年)和战略(直至2017年)覆盖的时间段不同。 - بيد أن هذه العمليات التي تقوم بها المنظمة غير الحكومية " الفريق الاستشاري المعني بالألغام " في منطقة بوركو إنيدي تيبستي وشركة " ماينتيك " (MineTech) في شرق تشاد توقفت دون أن يتم إنجازها بالكامل.
但非政府组织排雷咨询组在博尔库-恩内迪-提贝斯提地区以及MineTech在乍得东部地区开展的这些行动不得不在未完成的情况下停顿下来。 - 11- ويشير الطلب إلى أنه خلال فترة التمديد البالغة ثلاث سنوات، ستجري تشاد عمليات مسح تقني. أولها في منطقتي بوركو وإندي (سنة واحدة)، وثانيها في منطقة تيبستي إذا سمحت الموارد والحالة الأمنية بذلك.
请求表明,在三年延长期内,乍得将开展多次技术调查,首先在Borkou和Ennedi地区(一年),其次在提贝提斯地区(在资金和安全状况允许的情况下)。 - 410- وكشفت نتائج المسح الديمغرافي والصحي الثاني في تشاد، والذي أجري في عام 2004، أن معدل الانتشار على المستوى الوطني قد بلغ 45 في المائة مع وجود تفاوتات كبيرة بين المجموعات الإثنية (من صفر إلى 5 في المائة في منطقتي بوركو إينيدي تيبستي ومايو كيبي، و38 في المائة في بلاد السارا، و95 في المائة في منطقة أواداي).
2004年乍得人口和健康调查 2的结果表明国内普及率为45%,各族群间有很大的不同(贝特和凯比河区为0至5%,萨拉地区为38%,瓦达伊区为95%)。 - ويشير الطلب كذلك إلى أن مناطق جديدة تحتوي أو يشتبه في أنها تحتوي على ألغام مضادة للأفراد، يبلغ مجموع مساحتها نحو 96 كيلومتراً مربعاً (542 297 96 متراً مربعاً)، قد اكتشفت عقب إجراء الدراسة الاستقصائية وأثناء عمليات إزالة الألغام في منطقتي بوركو وإنيدي في شمال تشاد.
请求中进一步指出,开展地雷影响调查后,在乍得北部的Borkou和Enedi地区开展排雷行动期间,新发现了约96平方公里(96,297,542平方米)埋有或被怀疑埋有杀伤人员地雷的区域。 - 408- يُظهر المسح الوطني بشأن ممارسة ختان الإناث والذي أجرته في عام 1991 اللجنة الوطنية التابعة للجنة البلدان الأفريقية لمكافحة الممارسات الضارة ضد النساء والأطفال (CONACIAF) بدعم من اليونيسيف أن ختان الإناث يمارس في كامل أرجاء الإقليم الوطني تقريباً، باستثناء مناطق بوركو إينيدي تيبستي (BET)، وبحيرة كانيم، ومايو كيبي الشرقية والغربية، ولوغونو الغربية.
打击切割女性生殖器国家委员会在联合国儿童基金会支持下于1991年开展的割阴行为国家调查表明,几乎全国范围内都实行割阴礼,除了贝特、加涅姆-湖、东凯比河区和西凯比河区以及西洛贡区。