بودين造句
例句与造句
- وسوف يتسلم السيد بودين وظيفته الجديدة في المستقبل القريب.
博登先生不久即履新。 - لوي بودين )المعهد اﻹحصائي الدولي(
Jean-Louis Bodin(国际统计学会(统计学会)) - بودين ضد مفوض الشرطة المحلي، 1990. (قضية بمحكمة الاستئناف تتعلق بالاستخفاف بسلطة المحكمة)
Bodden诉大都会警察局长案,1990年。 (关于藐视法庭罪的上诉法院案件。 - وكما يعلم أعضاء مجلس اﻷمن فإنني قد عيﱠنت اﻵن دييتير بودين )ألمانيا( ممثﻻ خاصا لي لجورجيا.
安全理事会各成员已经知道,现在我已任命迪特尔·博登(德国)为我的格鲁吉亚事务特别代表。 - من جهة أخرى، مرت أربع سنوات على اتفاق مجموعة الأصدقاء على ما يسمى وثيقة بودين بشأن المبادئ الأساسية لتوزيع السلطات بين تبليسي وسوخومي، وعلى تأييدها لها.
自从之友小组同意并支持所谓的关于第比利斯和苏呼米之间管辖权分配基本原则的博登文件以来,四年多过去了。 - أتشرف بإبﻻغكم بأنني، وقد انتهيت من المشاورات المعتادة في هذا الشأن، أعتزم تعيين السيد دييتير بودين )ألمانيا( ممثﻻ خاصا لي لجورجيا ورئيسا لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا.
谨通知你,我在完成了通常的协商之后,打算任命迪特尔·博登(德国)为秘书长格鲁吉亚问题特别代表兼联合国格鲁吉亚观察团(联格观察团)团长。 - وترحب حكومة جورجيا بتعيين السيد بودين ممثﻻ خاصا مقيما لﻷمين العام وتأمل في أن يحظى في أنشطته بالدعم القوي والمكثف من اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة وأصدقاء اﻷمين العام ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا.
格鲁吉亚政府欢迎任命玻登(Boden)先生为秘书长驻地代表,希望他的工作将得到联合国秘书处、秘书长之友和欧洲安全与合作组织(欧安组织)连续有力的支持。