بهشاشة造句
例句与造句
- وفاتها تذكرة لنا جميعاً بهشاشة هذه الحياة
她经过提醒生命的脆弱的我们所有人。 - 18- وإن هشاشة الأطفال مرتبطة ارتباطاً وثيقاً بهشاشة المرأة.
儿童的脆弱性与妇女的脆弱性密切相关。 - ٠٥٤- لقد أحيط علما بهشاشة عملية التحول الديمقراطي التي تشهدها الدولة الطرف.
据指出，缔约国的民主化程序脆弱。 - لكن التسعينات اتّسمت أيضا بهشاشة جهاز سيادة القانون.
然而，1990年代也是法治机构脆弱的年代。 - وكانت الاغتيالات السياسية الأخيرة تذكيرا مريرا بهشاشة البلد.
最近的政治暗杀令人想起该国的脆弱性而后怕。 - وينتج ذلك في الغالب عن انطباع بهشاشة وضع الأشخاص المعنيين(84).
因此常常会感觉到有关的人的地位没有保障。 84 - وأبلغت الممثــــلة اللجنـة بهشاشة العناية الصحية ولا سيما في المناطق الريفية.
该代表告诉委员会说，保健缺乏，特别是在农村。 - ومضى يقول إن عدة هيئات معاهدات تقرّ بهشاشة وضع العمال المنزليين في العالم أجمع.
若干条约机构认识到全世界家庭雇工的脆弱性。 - وتذكرنا التجارب النووية التي أجريت في منطقة جنوب آسيا بهشاشة نظام عدم الانتشار.
南亚的核试验，使我们想起了不扩散制度的不可一击。 - وقد قدمت توصيات من أجل إسباغ الحماية على عدد من النظم الإيكولوجية التي تتميز بهشاشة خاصة(10).
已提出了保护若干尤其脆弱的生态系统的行动建议。 - ونحن نقر بهشاشة الكثير من النساء وتعرضهن لعدم المساواة في كل المجتمعات.
我们认识到各国社会中如此多的妇女处于脆弱和不平等地位。 - إلا أن هؤلاء قد عادوا في أحيــان كثيرة إلى أوضاع تتسم بعدم التيقن أو بهشاشة السلم.
然而，他们返回后常常面临不稳定或脆弱和平的情况。 - وعلى الصعيد التنظيمي فإن أداءها ينطوي على عجز مرتبط بهشاشة الديمقراطية داخلها.
组织机构问题主要由内部的民主缺失引起并导致机构运转不佳。 - والأحداث الأخيرة التي وقعت في كوت ديفوار تذكرنا مرة أخرى بهشاشة الوضع في غرب أفريقيا.
科特迪瓦最近的事件又一次提醒我们西非局势是何等脆弱。 - " وفي العام المنصرم أصبح المجتمع العالمي أكثر دراية بهشاشة الرخاء والنمو.
在过去一年里，全球社会更加清楚地认识到繁荣和增长的脆弱性。
更多例句： 下一页