بنقلة造句
例句与造句
- 108- تقوم نيبال بنقلة ديمقراطية.
尼泊尔正在进行民主过渡。 - لو كنتُ مكانَكم لقمتُ بنقلة
动作最好快一点 - وتطالب المقررة الخاصة بنقلة نوعية من سياسات الإسكان التي تستند إلى تمويل الإسكان إلى نهج قائم على حقوق الإنسان إزاء سياسات الإسكان.
她呼吁将基于房屋融资的住房政策改为基于人权的住房政策。 - وتلك الحقيقة، مع وجود الحاجة إلى التركيز على الدراسة التحليلية لقابلية التعرّض للمخاطر وللمخاطر المحتملة أيضا، تجسد الحاجة إلى القيام بنقلة من الاستجابة في حالات الطوارئ إلى الوقاية من وقوعها.
这一事实加上重点解决脆弱性和危险分析问题的需要，反映了从紧急救灾转向预防的需要。 - 4- ولا بدّ من التشديد على أن تطبيق مبادئ الإدارة القائمة على النتائج تطبيقا شاملا وصحيحا على أنشطة اليونيدو في مجال التعاون التقني لسوف يحتّم بالضرورة القيام بنقلة منهجية جوهرية في أساليب الرصد وجمع البيانات والإبلاغ في التقارير على صعيد المشاريع.
需要强调的是，有必要在项目层面上对监督、数据收集和报告的方法作实质性的改变，才能全面彻底地将注重结果的原则适用于工发组织的各项技术合作活动。