بلات造句
例句与造句
- بلات أبس)، صباح الخير)
Platt Epps, 多好的周日早晨。 - معهد بورتون بلات بجامعة سيراكوز.
锡拉丘兹大学Burton Blatt 研究所 - وفرض تعديل بلات المهين كملحق لهذا الدستور.
令人屈辱的普拉特修正案被加强为该宪法的附则。 - وشددت بلات أفرام على الحاجة إلى مزيد من التدريب والتشجيع على الإبلاغ غير المشروط(41).
BA强调需要加强培训，鼓励无条件的报告。 - إنه مشروع إلحاق كوبا والعودة إلى الجمهورية المشوهة التي تولدت عن " تعديل بلات " .
这是一个企图吞并古巴，回到普拉特修正案所错误设想的共和国的计划。 - 8- واقترحت مؤسسة بلات أفرام أن تُوحّد خدمات الطفل في مؤسسة على نطاق البلد.
Blat Afram(BA)组织建议，儿童服务应由一个全国性机构统一实施。 - ولاحظت مؤسسة بلات أفرام أنه لا توجد برامج منظمة للتثقيف بشأن الاعتداء الجنسي على الأطفال لا لموظفي المدارس ولا للأطفال(43).
42 BA注意到，既没有任何有组织的预防儿童性虐待教育方案，也没有教职员工或儿童教育方案。 - لقد هيأ تعديل بلات الأساس " القانوني " لإنشاء القاعدة البحرية التابعة للولايات المتحدة التي تحتل على نحو غير قانوني أراضي إقليم غوانتانامو الكوبي.
普拉特修正案为建立美国海军基地确立了 " 法律 " 依据。 该基地非法占据着古巴管塔那摩省部分领土。 - وعموما فان أسعار البيع الدولية هي الأسعار التي ترد في نشرة بلات البيانية لأسعار النفط (Platt ' s Oilgram News)، وهو ناشر معترف به دوليا لأسعار النفط.
国际销售价格一般就是 《Platt ' s Oilgram News》发表的价格，它是国际公认的石油价格发表机构。 - وافتتحت رئيسة مجلس الإدارة، السيدة كوماري سيلجا، الحوار ثم سلمت إدارة الاجتماع الجزءين الأولين من الحوار إلى مديرة الحوار، السيدة كريستين بلات رئيسة رابطة المخطّطين بالكومنولث.
理事会主席库马里·塞利亚女士在对话上致开幕词并随后把本次对话的头两个部分移交主持人 -- -- 英联邦计划者协会主席克里斯蒂娜·普拉特女士主持。 - قدمت السيدة بلات المتحاورين في الجزء الثاني وهما السيدة باربرا كوهلو، مستشارة الإسكان الإقليمي، المركز التعاوني السويدي، والسيد جيمس كينوبي، وزير الدولة للشباب، أوغندا.
36．普拉特女士介绍了第二部分的小组成员：Barbra Kohlo女士，瑞典合作中心区域安居顾问；James Kinobe先生，乌干达国家青年部部长。 - 25- وأشارت مؤسسة بلات أفرام إلى قانون خدمات الطفل، الذي ينص على أن من الواجب إبلاغ الدوائر المعنية بالطفل بأي شك في أن طفلاً ما يعاني من العنف أو الاعتداء، وذكرت أن العديد من الناس يترددون في الإبلاغ.
40 25. BA提到了《儿童服务法》，该法规定公民有义务向儿童事务局报告儿童遭受暴力或虐待的可疑情况，并指出许多人不愿报告。 - غير أن فرض تعديل بلات قد أعطى الولايات المتحدة الحق في التدخل في الشؤون الكوبية؛ وعلى الرغم من إلغائه، فقد عانت كوبا على مدى نصف قرن من تدخل الولايات المتحدة في حياتها الوطنية ومن سيطرتها على هذه الحياة بشكل تام، كشكل من أشكال الاستعمار الجديد.
强加的《普拉特修正案》给予美国干涉古巴内政的控制权；尽管废除了该修正案，古巴在超过半个世纪经历了美国新殖民干涉和全面统治的惊涛骇浪。 - واقترحت بلات أفرام أن يصبح التثقيف بشأن الاعتداء الجنسي على الأطفال والوقاية منه جزءاً رسمياً من المنهاج في الكليات التي تدرب المدرسين وغيرهم من المهنيين العاملين مع الأطفال، وكذلك للكليات التي تدرب المشتغلين بالمهن الصحية، والمحامين، وضباط الشرطة(44).
43 BA建议在培训教师和其他从事儿童工作的专业人员的学院以及培训卫生专业人员、律师和警察的学院中，将儿童性虐待和预防教育列为正规课程的一部分。 44 - ويحسب سعر البيع الحكومي بالمتوسط الحسابي للمعدل الشهري للأسعار الموضعية اليومية للنفط الخام في عمان ودبي على النحو الوارد في تقرير بلات للأسعار البيانية للنفط (Platt ' s Oilgram Price Report)(4)، مضافاً إليه سعراً تفاضلياً لكل شهر تحدده الحكومتان.
GSP的算法是：《Plattt ' s Oilgram Price Report》 4 所报安曼和迪拜原油月平均日现货价的算术平均数加两国政府所定的每月价差。
更多例句： 下一页