بكتيرية造句
例句与造句
- سلالة بكتيرية إلى الآن ليس لدينا القدره
在某种菌株面前 - سلالة بكتيرية محددة لمرض التهاب السحايا والتي فقدت ذلك اليوم
包括某个特定的脑膜炎菌株 它[当带]天失踪了 - ولم يعثر مفتشو الأمم المتحدة على أية أدلة تشير إلى أن العراق أنتج عوامل حرب بكتيرية بيولوجية جافة.
联合国视察员没有发现有证据表明伊拉克生产了干生物战剂。 - ويمكن أن يزداد مرض الجرب تعقيداً بإصابات بكتيرية ثانوية للتقرحات الجلدية، وعُيِّنَ الجرب باعتباره عامل خطورة في تطوُّر الالتهاب الكلوي الكُبيببي الناتج عن المكوِّرة العُقدية.
疥疮会因伤口的继发细菌感染而产生并发症。 - ولم يعثر مفتشو الأمم المتحدة على أية أدلة تشير إلى أن العراق أنتج عوامل حرب بكتيرية بيولوجية جافة.
联合国视察员没有发现证据可以表明伊拉克生产了干细菌战剂。 - وتجري حاليا دراسة إمكانية الاستفادة من أنواع بكتيرية معينة في معالجة التلوث البحري، وخصوصا انسكاب النفط في البحر.
目前正在研究使用某些种类的细菌处理海洋污染，特别是石油泄漏的可能性。 - ومثلما أوضح العراق فيما بعد، فإنه أنتج عوامل حرب بكتيرية بيولوجية سائلة تتسم بمستوى متوسط من خطر تلوث الهواء.
正如后来伊拉克解释的，它在生产液体细菌生物战剂时，是冒了一定的空气传播的风险。 - ومثلما أوضح العراق فيما بعد، فإنه أنتج عوامل حرب بيولوجية بكتيرية سائلة تتسم بمستوى متوسط من خطر تلوث الهواء.
正如后来伊拉克解释的，它生产液态细菌生物战剂时，曾冒了一定的空气传播细菌的风险。 - وينتج ميثيل الزئبق طبيعياً من الزئبق في أشكاله المعدنية، أو الأيونية، أو في شكل جسيمات عن طريق عمليات بكتيرية أو كيميائية معينة في البيئة.
159．甲基汞是从汞之中自然产生的、由于环境中的某些细菌和化学过程而以元素、离子或粒子形式出现。 - وبنهاية عام 1987، توسع العمل في برنامج الأسلحة البيولوجية وأجريت أبحاث على عوامل بكتيرية أخرى مثل تكسين الكلوستريديوم بوتيولنيوم (Clostridium prefringens) والتكسينات الفطرية مثل تكسين فطر التريكوثيين (trichothecene mycotoxins).
1987年底，生物武器工作的范围进一步扩大，并对更多的细菌剂进行研究，如魏氏杆菌和单端孢霉烯毒枝菌素等真菌毒素。 - وكما جاء في تقارير منظمة الصحة العالمية، فإن الأمراض المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي تؤثر على المراهقات بصورة غير متناسبة، إذ أن واحدة بين كل 20 مراهقة تصاب بعدوى بكتيرية عن طريق الاتصال الجنسي كل عام.
世界卫生组织报告称，性传播感染严重影响了青春期的女童，每年有5%的青春期女童由于性接触而受到细菌感染。 - بيد أن تلك الاعتبارات استندت إلى ارتفاع مستوى توقعات المفتشين فيما يتعلق بدرجة كفاءة برنامج الأسلحة البيولوجية العراقي مما أدى إلى افتراض إمكانية إنتاج عوامل فيروسية وعوامل بكتيرية مجففة.
但是，这些考虑因素的基础是视察员对伊拉克生物武器方案的效率水平的过高预期，他们假设该国能够生产病毒制剂和干粉细菌制剂。 - أكد وزراء الدول الأطراف في اتفاقية الأسلحة البيولوجية والسامة مجدداً أن إمكانية أي استخدام لعوامل بكتيرية (بيولوجية) وسموم كأسلحة يتعين استبعادها تماماً، نظراً لأن مثل هذا الاستخدام سوف يكون منفراً لضمير البشرية.
加入《生物和毒素武器公约》的不结盟国家的部长重申，应完全排除将细菌(生物)制剂和毒素用作武器的可能性，坚信这样做违背人类良知。 - وبنهاية عام 1987، توسع العمل في برنامج الأسلحة البيولوجية وأجريت أبحاث على عوامل بكتيرية أخرى مثل تكسين الكلوستريديوم بوتيولنيوم (Clostridium prefringens) والتكسينات الفطرية مثل تكسين فطر التريكوثيين (trichothecene mycotoxins).
1987年底，生物武器研究工作的范围进一步扩大，对诸如产气荚膜梭状芽孢杆菌一类的其他细菌制剂和单端孢霉烯类毒素一类的真菌毒素进行了研究。 - ومصطلح " أرصدة المستنبتات " يستخدم بصورة جماعية لوصف سلالات مرجعية من الكائنات المجهرية التي تنجم عن مجموعة مستنبتات بكتيرية (مجموعة فريدة من السلالات)، فضلا عن أرصدة قياسية وتشغيلية من المستنبتات.
" 种子储备 " 这一术语总指菌种库（一个特殊菌种库）提供的微生物参考菌株，以及原种储备和工作种子储备。
更多例句： 下一页