بسور造句
例句与造句
- كانت بجعلها تصطدم بسور كوبرى سانت فين
就是将[车车]一头撞上圣塔非的一座桥墩 - وكان المنزل محاطا بسور عال، وأحاط المهاجمون بالمنزل من داخل السور.
住房周围有很高的围墙，进攻者在围墙内包围了房子。 - (ب) تم تبديل السور الموجود، بما فيه المدخل المنحدر لعربات الاطفاء، بسور مقوّى جديد.
(b) 已经用新的加固围墙包括火警通道更换了原有设施。 - والمدرسة كبيرة ومحاطة بسور حسن البناء وبها ملعب كرة قدم ترابي في حالة جيدة.
学校很大，四周是坚固的围栏和一个状况良好的泥地足球场。 - وأشارا إلى أن جميع المباني والمصانع كانت محاطة بسور عال ويحرسها حارس واحد على الأقل في الليل.
他们指出，所有建筑物和工厂都有高墙围着，夜间至少有一名警卫驻守。 - وفي سنغافورة، لوحظ أن العمال المهاجرين يعيشون معزولين بسور في غرف بلا نوافذ تتسع لما يصل إلى 30 عاملا().
在新加坡，已发现有移民工人居住在用栅栏围起、没有窗户、容纳多达30名工人的房间里。 - ٧٢- ومرفق اﻻحتجاز في غيورغيو عبارة عن منزل محاط بسور خشبي، وله ساحة مجاورة وثﻻثة مراحيض خارج المبنى وفي حالة سيئة للغاية.
久尔久的拘禁设施是一座有木栅栏的房屋，附有院落，有条件极为恶劣的三间室外厕所。 - وتخطط البعثة أيضا لإحاطة معسكر أبيي بسور ولإجراء أعمال تشييد أفقية وتعبيد مرن بالأسفلت لمهابط وساحات خدمات المروحيات.
联阿安全部队还打算在阿卜耶伊安置周边围栏、进行水平面施工和铺设直升机起落场和停机坪的柔性路面。 - 22- وحسب المعلومات الواردة من مصادر مختلفة تحول المقرر الخاص إلى مدخل مروا حيث كان يوجد منزل خاص محاط بسور تعلوه شقف من الزجاج على طوله.
特别报告员依据从若干渠道收到的资料参观了马鲁阿郊区的一所私宅，私宅四周有围墙，墙上镶嵌了碎玻璃。 - `6 ' استبدال السور الحالي المحيط بالمقر، الذي يسهل جدا على المتسللين تسلقه، بسور جديد مزود بأجهزة إنذار وكاميرات تليفزيونية حول المجمع بأكمله؛
㈥ 以新的围栏更换目前非常容易被闯入者翻越的现有围栏，并辅以警报系统以及整个综合体周围的闭路电视摄像机； - ويُحتفظ بهذه الأسلحة والذخائر في منشآت آمنة، وهي مبنى متين له أبواب مقوّاة؛ ومحاط بسور عال، ويخضع لحراسة مسلحة وللمراقبة بالفيديو على مدار الساعة.
武器和弹药存放在安全的设施中，即：在配备加固大门的坚固大楼中，四周有高墙环绕，并有24小时武装看护和录像监视。 - 50- أشار مفوض حقوق الإنسان التابع لمجلس أوروبا إلى مستوطنات الروما التي جرى تسييجها وإلى المستوطنة التي تقع في بلدة بيجا والتي أُحيطت بسور من جميع النواحي ولا يوجد فيها غير بوابة واحدة للدخول والخروج.
欧洲理事会专员提到罗姆人定居点被隔离的问题，如Beja城的情况，在那里，罗姆人定居点被一堵墙包围，只留出一条出入的路。 - ففي الهند، مثلاً، ووفقاً للقانون المتعلق بحق الطفل في الحصول على تعليم مجاني وإلزامي، يجب أن تكون مباني المدارس صالحة لكل الأحوال الجوية، وأن تتوفر فيها دورات مياه منفصلة للذكور والإناث ومطبخ ومياه صالحة للشرب وملعب محاط بسور آمن.
例如，在印度，根据《儿童免费义务教育权利法》，学校必须拥有设施齐全的校舍，为男女生分别设立卫生间、设有厨房、干净的饮用水和带有安全围墙的操场。 - ويدعي أصحاب البلاغ أيضاً أن قصر الأحداث الجماهيرية على موقع واحد هو بمثابة تقييد لحقوق كل مواطني برست البالغ عددهم 000 300 مواطن في تنظيم التجمعات السلمية لأنه ينقل معظم الأحداث الجماهيرية إلى موقع منعزل في استاد رياضي محاط بسور من الخرسانة، فيحد بذلك بطريقة تعسفية من الحقوق التي تضمنها المادة 21 من العهد.
提交人还说，将群众活动限于唯一一个场所，这限制了布里斯特所有30万公民举行和平集会的权利，因为这项决定将多数群众活动限于四周是水泥墙的一个体育场的孤立地点，因此任意限制了《公约》第二十一条保障的权利。