بروتيوس造句
例句与造句
- أنقذَ الصِغارُ الشكل shifter على بروتيوس 1
我在变体1中装了形状转换装备 - وهم مثل الإله الأسطوري الوغد بروتيوس الذي يلعب بالأشخاص لعبة القط والفأر.
他们就象同人玩猫捉老鼠游戏的阴险的普洛透斯。 - 19- وسوف يوفر المركز الوطني للدراسات الفضائية منصة ساتلية صغيرة من نوع بروتيوس وسوف يكون المتعاقد الرئيسي بشأن الساتل كاليبسو.
法国国家空间研究中心将提供Proteus小型卫星平台并担任CALIPSO卫星的主承包商。 - ويمكن استخدام منصة بروتيوس أيضا على شكل قاعدة عامة لتطوير منصات ساتلية متخصصة يتراوح مداها من ٣٠٠ الى ١ ٠٠٠ كم .
Proteus平台还可用来作为类属基地，用以发展300至1000公斤范围的专用卫星客车。 - وتكفل المنصة " بروتيوس " دقة التوجيه في المستوِي البؤري، في حدود بعض الثواني القوسية، باستخدام معلومات عن قياس خطأ الزاوية من الجهاز.
观测、电信和科学用途重新配置平台确保焦平面的小数点精度，精确到几弧度秒，运用角度误差测量仪器提供的资料。 - وسيشترك في هذه المتابعة ساتل جاسون، وستكون أول رحلة تستخدم فيها منصة بروتيوس (انظر الفرع 8 أدناه).
后续方案涉及伊阿宋(Jason)卫星，这将是使用普罗透斯(Proteus)海神号平台的第一次飞行计划（见下文第8节）。 - ويعرف ذلك باسم مشروع بروتيوس (منصة يمكن إعادة تشكيلها لأغراض الرصد والاتصالات عن بعد وللأغراض العلمية) وسيطور هذا المشروع في شراكة مع أيروسباسيال.
这就是普罗透斯(Proteus)海神号项目（适合观测、通信和科学用途的可改装式平台），将与法国航天制造公司合伙研制。 - ويشارك المركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية بالعمل كمتعهِّـد رئيسي للساتل إذ يوفر منصة بروتيوس ويدير مركز التحكّم والعمليات المدارية ومركزا لتوزيع المنتجات العلمية.
法国国家空间研究中心通过作为该卫星的主承包商，为观测、电信和科学用途提供可重新配置的平台（PROTEUS）以及管理控制与在轨运行中心和一个科学产品分销中心等方式进行参与。 - وأما المنصّة " بروتيوس " (PROTEUS) فهي سلسلة من السواتل الصغيرة جدا التي يتراوح وزنها بين 300 و 500 كيلوغرام، تم تطويرها في إطار شراكة بين المركز " سنيس " وشركة " ألكاتل سباس " (Alcatel Space) التي تولـّت إنتاج هذه السواتل.
观测、电信和科学使用重新配置发射台架是法国国家空间研究中心和阿尔卡特空间公司共同开发的一系列微型卫星（300至500公斤），由后者生产。 - 25- الساتل الصغير جدا المخصّص لرصد رطوبة التربة وملوحة المحيطات، وهو واحد من سلسلة سواتل المنصّة القابلة لإعادة التشكيل النسقي الخاصة بالرصد والاتصالات السلكية واللاسلكية والاستخدامات العلمية، المنصة " بروتيوس " (PROTEUS)، سوف يرصد رطوبة سطح الأرض وملوحة المحيطات على نطاق عالمي.
25．通常称作观测、电信和科学使用重新配置发射台架（PROTEUS）系列中的土壤湿度和海洋盐度微型卫星将在全球范围内观测土壤表面湿度和海洋盐度。 - 30- وسوف يكون ساتل " كوروت " ، المقرّر إطلاقه في منتصف عام 2006، ساتلا صغيرا جدا من سلسلة المنصّة " بروتيوس " يأتي بعد ساتل " جيسون " والبعثة " كاليبسو " .
30．对流、旋转和行星中星仪预定于2006年中期发射，对流、旋转和行星中星仪将是继Jason和云雾激光雷达和红外导航雷达卫星观测之后的观测、电信和科学用途重新配置平台系列中的一颗小卫星。