بدعة造句
例句与造句
- تماماً لديك بدعة هنا، سّيد فوج
真是个精巧的设计啊,弗格先生 - وستذوب بدعة جاليليو , تختفي.
被抓到时可以丢入水中 伽利略的言论就会溶解、消失 - ـ إن النبؤة عبارة عن بدعة يا سيدي أشاعها هؤلاء الذين بغير حكمة لا يعبدون الملك الحقيقي
那不过是神话﹐主上 只有愚昧的人才会相信 - في وقت فراغي، أخترعتُ مصافحة القبضة، بدعة الإستلقاء، تمزيق السراويل، النغمة الذاتية،
在我的业余时间里... 我还发明了击拳 平板支撑 还有速脱短裤... 调音器 - وفيما يتعلق بالبروتوكول الاختياري، لاحظ أن التصديق على البروتوكول قد أصبح بالأحرى بدعة في الساحة الدولية.
关于《任择议定书》，他指出，批准《议定书》已成为国际舞台上的一种时尚。 - لكن الحكومة الليبية تصر على الهوية العربية للبلاد وتصف المطالبات المتعلقة بالهوية الأمازيغية بأنها بدعة استعمارية.
然而利比亚政府坚持该国的阿拉伯特征，将阿马齐格人保持其特征的要求视为殖民主义的入侵。 - 33- وورد في رسالة أخرى من المقرر الخاص أن المحكمة الشرعية العليا بالقاهرة أعلنت في عام 1925 أن العقيدة البهائية بدعة خطيرة.
特别报告员在另一份通报中指出，开罗最高宗教法庭曾于1925年宣告泛神教是异教。 - وورد في رسالة أخرى من المقرر الخاص أن المحكمة الشرعية العليا بالقاهرة أعلنت في عام 1925 أن العقيدة البهائية بدعة خطيرة.
特别报告员在另一信件中指出，1925年开罗最高宗教法院宣布巴哈教是一个危险的异教。 - وينبغي الحرص أيضا على التقليل إلى الحد الأدنى من التشكيك في مفهوم الحوكمة التشاركية أو جعله يعتبر مجرد " بدعة " .
还应注意尽量避免使参与性治理概念失去信誉，或使之成为一时的 " 时尚 " - ويرى البعض أن التركيز المتزايد على الرجل ومنظمات الرجال، بدعة جديدة، وكأنها الحل السحري الأحدث لتحقيق المساواة بين الجنسين، وهي تهديد لمنظمات المرأة وتحركاتها.
在一些人看来，日益注重男子和男子组织.是一种新的时尚，是实现性别平等的最新灵丹妙药，这对妇女组织和妇女运动是一种威胁。 - بل نحن ندعو إلى إعادة الاعتبار إلى المؤسسات الدينية كافة، من خلال تمكينها مجددا من تولي مسؤولياتها في صون الإنسان العراقي الذي يقصدها روحيا وأخلاقيا، بعيدا عن بدعة التوريط السياسي الذي يريده البعض لها نفاقا.
我们要求修复所有宗教机构，使其重新担负起保护寻求道德和精神指引的伊拉克公民的职责，而不卷入虚伪政治。 - وتقول الدولة الطرف إن اتخاذ قرار يعتبر الشكوى مقبولة سيشكل، إلى حد بعيد بدعة كبيرة في قضاء اللجنة وانحرافاً معتبراً عن قاعدة سبل الانتصاف المحلية التي تفسرها الهيئات المنشأة بموجب معاهدات.
一个可受理的决定将是委员会判例法中的一个重大创新，并将是对各条约机构所解释的国内补救办法规则的一个重大背离。 - وبعد انتخاب السيد كوفي للمنصب، قام حزبه بإعادة تشكيل نفسه كي يتضمن " جناحا للعجزة " ، وهي بدعة جديدة تماما بالنسبة لهياكل الأحزاب السياسية في سيراليون.
Cuffie先生当选之后，其政党进行重组，组建了对于塞拉利昂政党结构来说全新的 " 残疾派 " 。 - وأشار إلى أن الطابع الحكومي لمدارس الروم الكاثوليك هو بدعة بيروقراطية منحت لفئة من دافعي الضرائب على أساس انتمائهم الديني، ما ينطوي على استبعاد تمييزي لجميع دافعي الضرائب الآخرين.
律师指出，罗马天主教学校的公立特性是一种官僚的产物，是按纳税人的宗教派别赋予一部分人的，并歧视性地将所有其他纳税人排除在外。 - وأشار متحدثون آخرون إلى وجود العديد من المنظمات الدولية غير الحكومية العاملة في عشرات البلدان، مما يعني أن التمويل الأجنبي للمنظمات غير الحكومية ليس بدعة ولا هو يعيبها بالضرورة في شيء.
其他一些发言者提出，有许多国际非政府组织在几十个国家开展行动，这意味着非政府组织由国外供资既不是什么新鲜事物，也不一定是坏事。
更多例句： 下一页