بايا造句
例句与造句
- السيد ريموند رمازاني بايا
雷蒙德·巴亚先生阁下（签名） - (التوقيع) ريموند رمازاني بايا
雷蒙·拉马扎尼·巴亚（签名） - اللجنة السادسة، السيد لورو ليبون بايا الإبن (الفلبين).
第六委员会：小劳拉·利布恩·巴哈先生（菲律宾）。 - واقترحت حكومةُ البرازيل مركزَ بايا للمؤتمرات في سلفادور مكاناً لانعقاد المؤتمر الثاني عشر.
巴西政府提议将萨尔瓦多巴伊亚会议中心作为第十二届大会的会场。 - وخﻻل الفترة، أحرز قدر من التقدم في القضية المتعلقة بالمذبحة المرتكبة ضد طائفة ريونغرو، في بايا فيراباز، في عام ١٩٨٢.
在本报告所述期间,关于1982年下韦拉帕斯,里奥内格罗村大屠杀一案,没有任何进展。 - وتهدف الاتفاقية إلى حماية كل من البشر والبيئة من الآثار العابرة للحدود والواسعة النطاق الناجمة عن الحوادث الصناعية من قبيل التلوث الناجم عن مخلفات المناجم في بايا مار (رومانيا).
《公约》旨在保护人类和环境免受诸如巴亚马雷(罗马尼亚)煤矿尾矿泄漏这类工业事故的深远的跨界影响。 - وطالب السلطات الكوبية بالإفراج عن آلان غروس الذي حُكم عليه بالسجن للقيام بأنشطة تتعلق بالإنترنت، وإجراء تحقيق مستقل في وفاة اوسفالدو بايا وهارولد سيبيرو المناصرين للديمقراطية.
他呼吁古巴当局释放因与互联网有关的活动而被逮捕的Alan Gross，并对民主派领导人Oswaldo Payá和Harold Cepero的死因开展独立调查。 - وأعربت عن أمل وفد بلدها في أن يشرع المقرر الخاص في إجراء تحقيق في مصرع أوزوالدو بايا وهارولد سيبيرو، وهما من قادة الحركة المناصرة للديمقراطية في كوبا، في حادث تحطم سيارة في عام 2012 كما تردد.
美国代表团希望特别报告员着手对据报告称古巴亲民主领袖Oswaldo Payá和Harold Cepero 在2012年遭遇车祸死亡的事件进行调查。 - 170-138- السماح بإجراء تحقيقات مستقلة في وقائع وفاة أوسفالدو بايا وهارولد سيبيرو (الولايات المتحدة الأمريكية)؛ وإجراء تحقيقات مستقلة في حادثة السيارة التي أودت بحياة أوسفالدو بايا (الجمهورية التشيكية)؛
138 允许独立调查Oswaldo Paya和Harold Cepero死亡的来龙去脉(美利坚合众国)，对Oswaldo Payá 的车祸开展独立调查(捷克共和国)； - 170-138- السماح بإجراء تحقيقات مستقلة في وقائع وفاة أوسفالدو بايا وهارولد سيبيرو (الولايات المتحدة الأمريكية)؛ وإجراء تحقيقات مستقلة في حادثة السيارة التي أودت بحياة أوسفالدو بايا (الجمهورية التشيكية)؛
138 允许独立调查Oswaldo Paya和Harold Cepero死亡的来龙去脉(美利坚合众国)，对Oswaldo Payá 的车祸开展独立调查(捷克共和国)； - وقد أُدرجت محمية الغلاف الحيوية إيسلاس مارييتاس في المكسيك في شبكة اليونسكو العالمية لمحميات الغلاف الحيوي، وهي منطقة التقاء ثرية للأنواع البحرية من المناطق المكسيكية الوسطى والجنوبية من المحيط الهادئ ومن خليج كاليفورنيا وساحل منطقة بايا كاليفورنيا على المحيط الهادئ.
墨西哥Marietas群岛生物圈保护区是来自墨西哥中部和南部太平洋以及加利福尼亚湾和下加利福尼亚太平洋海岸的很多海洋物种的汇聚区。 该保护区已列入教科文组织生物圈保护区世界网络。 - وقد أضرت كارثة انسكاب السيانيد في بايا مير في رومانيا في سنة 2000 بمياه الشرب التي يستفيد منها 2.5 مليون شخص وبسبل رزق ما يزيد على 1.5 مليون شخص ممن يعتمدون على السياحة والزراعة وصيد الأسماك على طول نهر تيسا في هنغاريا ورومانيا ويوغوسلافيا.
2000年，罗马尼亚巴亚马雷氰化物灾难使250万人的饮用水受到影响，而且使150多万人的生计受到影响，他们依赖旅游业、农业和流经匈牙利、罗马尼亚和南斯拉夫的蒂萨河捕鱼业。