باشو造句
例句与造句
- هذا السيف هو ملك باشو
这是芭蕉的 - وخلص السيد باشو إلى القول إن تلك التوجيهات قد تتخذ أشكالاً شتى، منها اعتماد اتفاقية.
Pachoud先生最后说这种指导可以采取多种形式，通过一项公约也是一种可能性。 - ولاحظ السيد باشو أن المبادئ التوجيهية قابلة للتطبيق على الشركات العسكرية والأمنية الخاصة باعتبارها مؤسسات أعمال.
Pachoud先生指出，《指导原则》可以适用于私营军事和保安公司，因为它们构成工商企业。 - وعن المحور الثاني، أكد السيد باشو على مسؤولية مؤسسات الأعمال عن بذل العناية الواجبة لتفادي انتهاك حقوق الغير وتقييم الآثار السلبية التي تحدثها والتصدي لها.
关于第二个支柱，Pachoud先生强调说工商企业有责任履行应有的勤勉，以免侵犯他人的权利，同时还要评估并处理涉及到它们而产生的不利影响。 - 23- وقدم جيرالد باشو جوانب وجيهة من اختصاصات الممثل الخاص للأمين العام المعني بمسألة حقوق الإنسان والشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال التجارية لتوضيح معايير مسؤولية مؤسسات الأعمال ومساءلتها.
Gerald Pachoud介绍了人权与跨国公司及其他工商企业问题秘书长特别代表的授权的有关方面，既澄清工商企业的责任和问责标准。 - ولفت السيد باشو الانتباه، في معرض حديثه عن المسائل التي طرحتها وفود وخبراء، إلى أن ولاية الممثل الخاص تركز على مؤسسات الأعمال؛ إذاً، فهي لا تتناول الشركات العسكرية والأمنية الخاصة بالذات.
在讨论代表团和专家提出的问题时，Pachoud先生指出，特别代表的授权是以工商企业为重点，因此不专门研究私营军事和保安公司的问题。