باسمين造句
例句与造句
- ويشار إلى تلك الجماعة باسمين مختلفين، فهي تعرف بالقيادة الثورية الميدانية أو بالقيادة الميدانية الثورية.
该团体称为 " 实地革命指挥部 " 或 " 革命实地指挥部 " 。 - ونص التقرير على أنه ينبغي تعديل القانون المدني، بما في ذلك إدخال نظام يسمح للزوجين بالاحتفاظ باسمين عائليين منفصلين، وذلك على أساس تنويع أوضاع وبُنى الأزواج والأسر وعلى أساس التوصيات الواردة في الملاحظات الختامية.
这份报告指出，应当修订《民法》，其中包括根据夫妇和家庭的不同情况和结构以及结论性意见中所载的建议，制定一项制度，允许夫妇保留婚前姓氏。 - وتعرب اللجنة أيضاً عن قلقها من حرمان الأطفال المولودين خارج إطار الزواج، في أغلب الأحيان، من اعتماد الاسم العائلي لأمهم، وتسجيلهم عوض ذلك باسمين عائليين اثنين، وهو وضع يؤدي إلى الكشف عنهم باعتبارهم من الأطفال المولودين خارج إطار الزواج ومن ثم وصمهم في وقت لاحق.
委员会还关注，往往拒绝婚外生子女继承其母亲家庭的姓，而以两个名进行登记，致使将其身份定为婚外生子女，之后使他们受到侮辱。