باريبا造句
例句与造句
- المسائل المرتبطة بمصرف باريس الوطني باريبا
与法国巴黎银行有关的问题 - باريبا آسيت مانجمنت، باريس
巴黎Paribas资产管理 - إلا أنها لم تتلق أية مدفوعات من مصرف باريبا بموجب خطاب الاعتماد.
然后它没有从Paribas收到根据信用证应支付的款项。 - باريبا إلغاء خطابات الاعتماد ذات الصلة.
行政当局必须考虑这些因素，然后才要求法国国家巴黎银行注销有关信用证。 - ووافقت الأمانة العامة على مواصلة العمل مع مصرف باريس الوطني باريبا من أجل تسوية جميع المسائل العالقة.
秘书处同意继续与法国巴黎银行合作解决所有未决问题。 - وقد قُدمت شهادتا الوصول وغيرهما من المستندات إلى مصرف باريبا لأغراض الدفع. إلا أنه لم يتم دفع المبلغين.
已向Paribas提交到达证书，但这笔款额还未得到支付。 - وبناء على ذلك، سيقوم مصرف باريبا بتجهيز خطابات الاعتماد المتعلقة بالتسديد الكامل أو الجزئي وفقا لأحكام هذه الخطابات وشروطها.
因此，法国巴黎银行将按照信用证的条款和条件全额或部分兑付这些信用证。 - وذكرت الأمانة العامة أن وثائق التصديق صدرت لمصرف باريس الوطني باريبا من أجل إيجاد تسوية مبكرة لـ 17 خطاب اعتماد.
秘书处表示，已经向法国巴黎银行签发了尽快结清这17份信用证的文件。 - وقد تمت تسوية هذه المسائل بنجاح واستأنف مصرف باريبا عملية تجهيز تعديلات خطابات الاعتماد وصرف المدفوعات للموردين.
这些问题现已成功解决，法国巴黎银行已恢复处理对信用证的修改和向供应商的付款。 - ومن بين خطابات الاعتماد المحددة والبالغ عددها 57، ألغى مصرف باريس الوطني " باريبا " 42 خطابا وتم تسديد مبلغ خطاب واحد بالكامل.
在57份指定的信用证中，法国巴黎银行撤销了42份，有一份已足额支付。 - 40- وتزعم شركة مانسمان أنها قدمت إلى مصرف باريبا جميع الفواتير، باستثناء الفاتورتين 292 و293.
Mannesmann声称除了第292和293号发票外，它向Paribas提出了所有发票。 - وبهذه الطريقة تمكنوا من الحصول على أموال مقدمة من المجموعة المصرفية الفرنسية العالمية بي إن بي باريبا (BNP Paribas).
他们以这种方式得以获得法国全球银行集团 -- -- 法国国家巴黎银行 -- -- 提供的资金。 - واستجابة لذلك الطلب، أصدرت الأمانة العامة كل الوثائق اللازمة لمصرف باريس الوطني باريبا (BNP Paribas) من أجل تسوية خطابات الاعتماد الـ 17 المشار إليها أعلاه.
秘书处已按要求向法国巴黎银行发出了所有必要文件，以结清上述17份信用证。 - وعند استلام تلك الوثائق، يفي مصرف باريبا بالتزاماته بموجب خطاب الاعتماد وفقا لأحكام الاتفاق، شريطة تطابق جميع المستندات الأخرى المطلوبة مع أحكام خطاب الاعتماد.
在收到这些文件之后，如果其他所需文件都符合信用证的条款，法国巴黎银行将根据协议的规定履行其对信用证承担的义务。 - ووافقت الأمانة العامة على موافاة مصرف العراق المركزي بالوثائق ذات الصلة التي كانت بحوزة كل من مصرف باريس الوطني باريبا والأمانة العامة بشأن 184 خطاب اعتماد قدمت بشأنها مطالبات بالتسليم.
秘书处同意向伊拉克中央银行提供法国巴黎银行和秘书处掌握的、与供应商声称已交货的184份信用证有关的文件。
更多例句： 下一页