بإطراء造句
例句与造句
- أشعر بإطراء شديد لأنك فكرت بي كي أحضر ويقتلني
听起来是个好主意 但... 我 - أنا أشعر بإطراء كبير بسبب ذلك الإعتقاد لكنني لا أريدك أن تحصلي على إنطباع خاطيء
我很受宠若惊,但是 - أشعر بإطراء شديد يا بني، لكن حبي الأول والوحيد هو البحر
小妞,你也想来参一脚? 我来找我的心上人 - ونوّه بإطراء جميع الأطراف في الوقت الحاضر على الدور الرئيسي الذي تضطلع به اليونيدو في حفز التنمية الصناعية في البلدان النامية.
现在,各方面都在赞扬工发组织作为发展中国家工业发展催化剂所起的主要作用。 - والتنسيق، الذي حظي بإطراء الجميع لمزاياه بل وبضرورته الأساسية، لم يجر توفيره طواعية، فالوزارات التقنية تخشى أن تفقد سلطتها، والمانحون يشعرون بالإحباط إزاء تشتت أنشطتهم لصالح من يقوم بالتنسيق.
79.人人都称赞协调的好处,甚至认为那是绝对必要的,但从来不是大家都甘心情愿地这样做的。 - وقال إن التعاون فيما بين بلدان الجنوب يحظى بإطراء مستمر، إلا أنه لا يزال بعيداً عن الإيفاء بما ينطوي عليه من وعود؛ ورأى في المرونة مفتاحا لنجاح هذا التعاون، لأنه يحتاج أن يكون لدى البلدان النامية مساحة لاتخاذ السياسات المتعلقة بعملية التنمية فيها.
南南合作继续被夸耀,但仍然要去兑现其承诺,灵活性是其成功的关键,因为它需要发展中国家有自己发展的政策空间。 - أما عنصر حقوق اﻹنسان التابع لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في أنغوﻻ فقد حظيت أعماله بإطراء تستحقه تماما لجهوده المبذولة لتعزيز المؤسسات الوطنية وتعزيز حقوق اﻹنسان ومنع انتهاكها، وينبغي أن يستمر في أنشطته، رهنا بموافقة الطرفين اﻷنغوليين والضمانات اﻷمنية المرضية.
联合国驻安哥拉人权工作人员努力加强国家体制、促进人权、并防止侵犯人权情事,他们受到赞扬是当之无愧的。 如果征得安哥拉当事各方的同意并提供有令人满意的安全保证,他们应当继续进行活动。