ايوي造句
例句与造句
- وقد تفاوضت حكومات متعاقبة مع قبيلة ايوي في محاولة لتسوية الشكاوى المتعلقة بخرق المعاهدة.
历届政府地均与族长展开了谈判，以求解决有关违反条约行为的各种指责。 - 4- وفي عام 1840، أبرمت معاهدة واينانجي بين قبائل ايوي الماورية (وهي قبائل نيوزيلندا الأصلية) والتاج البريطاني.
1840年毛利人族长(新西兰土着人部族)与英国皇家签署了《威坦哲条约》。 - وفي كل حالة، قامت كل قبيلة من قبائل ايوي بالتصديق على التسوية المتفاوض عليها وتم وضعها موضع التنفيذ بموجب تشريعات للتسوية صدرت عن برلمان نيوزيلندا.
上述每一项案件的达成的谈判解决均得到各有关族长的批准，并通过新西兰议会颁布的解决立法得到实施。 - وفي عام 1999، كان التاج يعمل على وضع صك للتسوية مع قبائل الايوي الثلاث هذه ومع قبيلة نغاتي آوا ايوي التي وقعت على العناصر الرئيسية للاتفاق في عام 1998.
1999年王国政府致力于同三位族长达成地契解决办法，并且于1998年与Ngati Awa族长签订了《首脑协议》。 - 56- أرست معاهدة وايتانغي التي وقعت في عام 1840 بين ممثلي التاج البريطاني و(القبيلة الفرعية) هابو و(قبيلة) ايوي الماورية الأساس القانوني لاستيطان نيوزيلندا، وحمت حقوق وممتلكات السكان الأصليين الماوريين.
不列颠王国与毛利hapu(分支部族)和iwi(部族)于1840年签署的《威坦哲条约》，确立了在新西兰开设定居的基本法律，保护了土着毛利住民的权利和财产。