ايفاد造句
例句与造句
- مسألة ايفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم
向各领土派遣视察团的问题 - ايفاد (الصندوق الدولي للتنمية الزراعية)
农发基金 (国际农业发展基金) - كما أوصي بتوخي امكانية ايفاد بعثات تقييم لهذا الغرض .
还应指明派遣评价工作团的可能性。 - ايفاد (الصندوق الدولي للتنمية الزراعية)
农发基金 - وإذ تشير إلى ايفاد بعثة زائرة تابعة لﻷمم المتحدة إلى اﻹقليم في عام ١٩٧٧،
回顾联合国曾于1977年派遣视察团访问领土, - وتعرب حكومة أسبانيا عن استعدادها للتعاون مع بلدان أخرى من أجل ايفاد رحﻻت مقبلة .
西班牙政府已经表示有兴趣与其他国家合作开发将来的飞行任务。 - وأدى ذلك إلى ايفاد بعثات الاختيار الأولى إلى مجموعة متنوعة من بلدان اللجوء التي تقع خارج المنطقة.
这导致派遣第一批甄选团前往该地区以外的各种不同的庇护国。 - ويستمر ايفاد العلماء والمهندسين الى جامعات في الخارج لتلقي التدريب على علوم وتكنولوجيا الفضاء .
科学家和工程师继续被派往国外大学接受空间科学和技术方面的培训。 - ويجري إعداد برنامج لصالح أوزبكستان ويعتزم ايفاد بعثة لهذا الغرض في الربع الثالث من عام ٩٩٩١ .
乌兹别克斯坦的方案正在拟订中，定于1999年第三季度派遣一个工作团。 - وتوجد قيد الدراسة تطبيقات مقبلة ترتبط هي اﻷخرى بالمحطة الفضائية الدولية وبامكانية ايفاد بعثة الى الغﻻف الجوي .
将来的应用还与国际空间站和可能的大气飞行任务有关，正对这些应用进行研究。 - وبالتوازي مع ذلك، يشمل عدد من التدابير ذات الصلة ايفاد بعثات إلى بوتان وزامبيا ومالي لتحديد وصوغ المشاريع.
与此同时，一系列有关的行动包括项目确定和拟订工作团出访不丹、马里和赞比亚。 - وهناك نوع من المخططات ﻻ يذهب فيه الطبيب إلى مكان العمل وإنما يتولى رب العمل فيه ايفاد الموظف للعﻻج؛
这一安排的变异作法是，由雇主送雇员去就医，而不是请医生在工作地点巡回就诊。 - رحب باﻻقتراح الداعي الى ايفاد بعثة لليونيدو الى سوريا لوضع برنامج متكامل لتنمية الصناعة السورية .
他欢迎向叙利亚派出工发组织考察团的建议，以便拟订一项促进叙利亚工业发展的综合方案。 - وتشمل أنشطة المركز ايفاد بعثات يقوم بها منظمو مشاريع آسيويون الى بلدان أفريقية ونشر معلومات عن الفرص الاستثمارية على موقع المركز في الشبكة الحاسوبية العالمية.
中心的活动包括亚洲企业家考查访问非洲国家和在其网址上公布投资机会信息。 - ونتيجة لتلك اﻷنشطة تقرر ايفاد بعثة في الربع الثالث من عام ٨٩٩١ ﻻجراء دراسة تقنية بشأن تنفيذ الشبكة .
作为这些活动的结果，计划于1998年第三季度派出一个技术考察团，了解建立网络的情况。
更多例句： 下一页