انحدارية造句

例句与造句

1. وكل مشكلة من هذه المشاكل تؤدي بطريقة لولبية انحدارية تقليدية إلى تفاقم المشاكل الأخرى.
   在这种每况愈下的典型螺旋式过程中，每个问题都加剧了另外的问题。
2. وخَلُصت قياسات الأعماق التي حسبت حديثا إلى أن نحو 70 في المائة من المساحة الإجمالية التي شملها المسح تتصف بتدرجات انحدارية ˃ 5°، في حين أظهر الجزء الأوسط الغربي تدرجات انحدارية ˃ 3°.
   经新计算的水深测量查明，大约70%的总勘测区，其坡度小于5°，而中西部显示其坡度小于3°。
3. وخَلُصت قياسات الأعماق التي حسبت حديثا إلى أن نحو 70 في المائة من المساحة الإجمالية التي شملها المسح تتصف بتدرجات انحدارية ˃ 5°، في حين أظهر الجزء الأوسط الغربي تدرجات انحدارية ˃ 3°.
   经新计算的水深测量查明，大约70%的总勘测区，其坡度小于5°，而中西部显示其坡度小于3°。
4. ويمثل المبلغ الذي يتوقع استحقاقه في نهاية عام 2000 خطوة انحدارية هامة نسبة إلى الحد الأقصى الذي شهده عام 1995 حين كانت المنظمة مدينة للدول الأعضاء بمبلغ 1.1 مليار دولار.
   预计的2000年年底所欠的款额意味着从1995高峰年下降了一大截，该年欠会员国的债务超过了11亿美元。
5. ونلاحظ أيضا أن للجوع آثارا انحدارية مدمرة على التنمية الاقتصادية والصحة والتعليم، لأن الناس المعانين من نقص التغذية لا يمكنهم أن يبقوا أصحاء، والناس غير الأصحاء أقل إنتاجية.
   我们还注意到，饥饿对经济发展、卫生和教育会产生严重的不利影响，因为营养不足的人不能保持健康，不健康者生产力较低。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وقبل الأزمة المالية، أدى الاعتماد المفرط على وكالات التصنيف الائتماني، التي تحدد قدرة المؤسسات الاستثمارية على شراء السندات السيادية والاحتفاظ بها، إلى آثار انحدارية خطيرة التي أدت بدورها إلى مزيد من الضعف المالي.
   在金融危机爆发前，对决定机构投资者购买和持有主权债券的能力的信用评级机构的过度依赖造成了危险的悬崖效应，导致金融的脆弱性进一步恶化。