امارة造句
例句与造句
- عمﻻً بتشريع امارة ليختنشتاين، يبلغ اﻷطفال سن الرشد عندما يبلغون العشرين من عمرهم.
根据列支敦士登公国的立法,儿童于20岁成年。 - ألف- تأسف امارة أندورا لكون اتفاقية حقوق الطفل لم تحظر استخدام اﻷطفال في النزاعات المسلحة.
A. 安道尔公国遗憾的是,《儿童权利公约》并未禁止在武装冲突中征用儿童。 - ألف- تأسف امارة أندورا لكون اتفاقية حقوق الطفل لم تحظر استخدام الأطفال في النزاعات المسلحة.
A. 安道尔公国遗憾的是,《儿童权利公约》并未禁止在武装冲突中征用儿童。 - وتحتفظ امارة ليختنشتاين بحق تطبيق تشريع ليختنشتاين الذي ينص على عدم كفالة جمع شمل اﻷسر لفئات معينة من اﻷجانب.
列支敦士登公国保留适用列支敦士登立法的权利,不保证某类外籍人的家庭团圆。 - وتحتفظ امارة ليختنشتاين بحق تطبيق تشريع ليختنشتاين الذي تمنح بموجبه جنسية ليختنشتاين وفقاً لشروط معينة.
列支敦士登公国保留适用列支敦士登立法的权利,只在某些条件下批准授予列支敦士登国籍。 - تعلن امارة موناكو أنه ليس لهذه اﻻتفاقية، وﻻ سيما مادتها ٧، أن تمس القواعد المحددة التي يتضمنها تشريع موناكو بشأن الجنسية.
声明和保留 摩纳哥公国申明, 本《公约》, 特别是第7 条, 不应影响摩纳哥立法所确立的国籍规则。 - تعلن امارة موناكو أنه ليس لهذه اﻻتفاقية، وﻻ سيما مادتها ٧، أن تمس القواعد المحددة التي يتضمنها تشريع موناكو بشأن الجنسية.
声明和保留 摩纳哥公国申明,本《公约》,特别是第7条,不应影响摩纳哥立法所确立的国籍规则。 - باء- ستطبق امارة أندورا أحكام المادتين ٧ و٨ من اﻻتفاقية دون المساس بأحكام المادة ٧ من الجزء الثاني من دستور امارة أندورا بشأن الجنسية اﻷندورية.
B. 安道尔公国将在不违反安道尔公国宪法关于安道尔国籍的第二部分第7条规定的情况下,适用《公约》第7和第8条的规定。 - باء- ستطبق امارة أندورا أحكام المادتين ٧ و٨ من اﻻتفاقية دون المساس بأحكام المادة ٧ من الجزء الثاني من دستور امارة أندورا بشأن الجنسية اﻷندورية.
B. 安道尔公国将在不违反安道尔公国宪法关于安道尔国籍的第二部分第7条规定的情况下,适用《公约》第7和第8条的规定。 - باء- ستطبق امارة أندورا أحكام المادتين 7 و8 من الاتفاقية دون المساس بأحكام المادة 7 من الجزء الثاني من دستور امارة أندورا بشأن الجنسية الأندورية.
B. 安道尔公国将在不违反安道尔公国宪法关于安道尔国籍的第二部分第7条规定的情况下,适用《公约》第7和第8条的规定。 - باء- ستطبق امارة أندورا أحكام المادتين 7 و8 من الاتفاقية دون المساس بأحكام المادة 7 من الجزء الثاني من دستور امارة أندورا بشأن الجنسية الأندورية.
B. 安道尔公国将在不违反安道尔公国宪法关于安道尔国籍的第二部分第7条规定的情况下,适用《公约》第7和第8条的规定。 - باء- ستطبق امارة أندورا أحكام المادتين ٧ و٨ من اﻻتفاقية دون المساس بأحكام المادة ٧ من الجزء الثاني من دستور امارة أندورا بشأن الجنسية اﻷندورية.
B. 安道尔公国将在不违反安道尔公国宪法关于安道尔国籍的第二部分第7条第2款规定的情况下,适用《公约》第7和第8条的规定。 - باء- ستطبق امارة أندورا أحكام المادتين ٧ و٨ من اﻻتفاقية دون المساس بأحكام المادة ٧ من الجزء الثاني من دستور امارة أندورا بشأن الجنسية اﻷندورية.
B. 安道尔公国将在不违反安道尔公国宪法关于安道尔国籍的第二部分第7条第2款规定的情况下,适用《公约》第7和第8条的规定。