الويكي造句
例句与造句
- و " الويكي " هي صفحة على الإنترنت تتيح لأي شخص الاطلاع عليها للإسهام في محتواها أو تحرير هذا المحتوى.
Wiki是一个网页，任何人都可以存取数据，发表意见，或修改其内容。 - فقد غيرت أدوات جديدة، من قبيل مواقع الويكي والمدونات والمدونات الصغيرة، طريقة جمع المعلومات ومعالجتها ونشرها والوصول إليها.
新的工具，例如微机、博客和微博已经改变了信息的收集、处理、传播和获得。 - وتم أيضاً توفير أدوات مفتوحة المصدر لإدارة محتوى الشبكة مثل الويكي من أجل جمع ونشر المعلومات الموضوعية.
另外，还提供了开放源码的网站内容管理系统和Wikis等工具，以便收集和传播实质性信息。 - ويوفر اتساق الأمم المتحدة وصفحات الويكي الشبكية دعما ملموسا للموظفين عن طريق تعبئة الخبراء في جميع المجالات المتصلة بالتناسق.
联合国协调一致和Wiki网页动员与协调一致所有相关领域的专家，向工作人员提供具体的支持。 - وتوفر منصة بسيطة على موقع الويكي الدعامة التقنية التي تستند عليها قائمة الجرد. فهي تسمح للمستخدم بالبحث اعتمادا على الكلمات الرئيسية أو المجالات الإحصائية أو أسماء المنظمات.
为清单提供技术支撑的是一个简单的wiki平台，使用户能够用关键词、统计领域或组织进行搜索。 - وقد تمّ الانتهاء من الترجمة الإسبانية للنسخة الحالية من الكتيّب، غير أنه ينبغي مراجعتها قبل نشر كتيّب المشتريات المنقّح بالشكل الملائم للنشر على موقع الويكي بحلول نهاية عام 2009.
采购手册目前版本的西班牙文笔译已经定稿，但在2009年底出版 " 维基百科 " 格式的的订正采购手册前需要加以审查。 - وهناك طائفة من مواقع الويكي ومواقع الويب التي يُنتج محتواها المستخدمون أو مواقع الويب التعاونية، مثل ويكيليكيس و OpenStreetMap (وهو خريطة لشوارع العالم قابلة للتحرير) ويوتيوب() والهاب (Hub)()، التي يمكن أن تؤدي وظائف مماثلة.
一系列维基和用户生成内容或协作网站，如Wikileaks，OpenStreetMap(一种能编辑世界各国街道的地图)、YouTube， 以及Hub 均可发挥类似的功能。